عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"somos três jovens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نحن ثلاثة شباب
| Somos três jovens de fortes lares suburbanos da classe média, claro que não vamos dormir num beco qualquer. | Open Subtitles | نحن ثلاثة شباب من الطبقة المتوسطة بالتأكيد لن ننام في شارع ضيق |
| Somos três jovens razoavelmente perspicazes. | Open Subtitles | نحن ثلاثة شباب لامعين إلى حدّ معقول |