"sonhaste com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حلمت
• حلمتِ

Quando Sonhaste com estas bolachas gigantes, quem é que esperavas que as comesse?
عندما حلمت بتلك الفطائر العملاقة من الذى توقعت أنه سيأكلهم؟

Já alguma vez Sonhaste com algo que te parece tão real, e quando acordas, só queres continuar deitada, de olhos fechados para que não fuja?
هل حلمت من قبل بحلم ..وشعرت بأنه حقيقي ..وعندما استيقظت ..أردتِ أن تستمري في إغماض عينيك

Sonhaste com uma mulher mágica que te contou coisas que não sabias?
إذًا أنت حلمت بامرأة سحرية التي أخبرتك أمور لم تكن تعرفها ؟

Cece, Sonhaste com esta festa toda a tua vida.
سيسي" انتِ حلمتِ بهذه" الحفلة طوال حياتك

Bem, Sonhaste com isso, não é que fosse acontecer.
حلمتِ بها لكنْ لا يعني أنّها ستتحقّق

Sonhaste com o mesmo tipo esquisito que eu.
نانسي لقد حلمت بنفس الشىء الذي لمت به

Sonhaste com o mesmo sacana que eu.
لقد حلمت بنفس الحلم اللذي حلمت به

Só porque Sonhaste com isso não quer dizer que o tenhas feito.
فقط لأنك حلمت به لا يعني بأنك فعلته

Sonhaste com um local onde nunca tinhas estado?
هل حلمت بمكان لم تذهب إليه أبدا؟

Sonhaste com Vénus a brincar com o teu pénis?
هل حلمت بملكة جمال ولعبت بقضيبك ؟

Nunca tinhas visto, mas já Sonhaste com isso.
لم تريه من قبل لكنّك حلمت به

Sonhaste com a minha namorada?
حلمت عن فتاة اراها رائع

E tu Sonhaste com ela?
و أنت حلمت بها؟

Tu já Sonhaste com a Terra?
هل حلمت يوماً بالأرض؟

- Sonhaste com o dia de hoje?
هل حلمت عنه اليوم؟

Sei que Sonhaste com isto.
أعلم إنك حلمتِ بهذا

Conheces o quarto do motel, Lee. Sonhaste com ele.
( أنت تعرفين الفندق ( لي لقد حلمتِ به

Conheces o quarto do motel, Lee. Sonhaste com ele.
أنتتعرفينالفندق(لي ) لقد حلمتِ به

- Sonhaste com o Angel outra vez?
-هل حلمتِ بـ (إنجل) ثانيةً؟