"sonhes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحلم
• تحلمي

Meu amiguinho, não sonhes mais. Já chegou.
يا صديقي الصغير, لا تحلم بعد الآن, إنها حقا ههنا

Vai dormir, talvez sonhes com a cura para o cancro do cérebro.
ربما تحلم بعلاج سرطان مخ بمرحلة متأخرة

"Por favor não sonhes esta noite. Por favor não sonhes esta noite. Por favor não sonhes esta noite".
"لا تحلم الليلة، لا تحلم الليلة، لا تحلم الليلة."

E espero que sonhes comigo.
وأتمنى أن تحلمي بي.

Não sonhes. Não é nosso.
لا تحلمي ، إنه ليس لنا

Nem sonhes com este carro.
هذه السيارة... لا لا تحلم بهذه السيارة أبدا

Não vivas no passado, não sonhes com o futuro, concentra a mente no momento presente.
" لا تتلهفُ للماضِي " " و لا تحلم بالمستقبل " " دعّ عقلِك يركز بالوقت الحاضر "

Não sonhes com monstros.
لا تحلم بالوحوش المخيفة

E eu disse, "não sonhes com isso".
وأنا قلت "أياك أن تحلم بهذا حتى".

"Não sonhes."
"لا تحلم"

Não sonhes com a loucura, Coral.
لا تحلمي بالجنون يا (كورال).