"soro do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مصل
• المصل من

Especialmente se conseguirmos terminar o soro do fóssil genómico.
‫لا سيما عند إتمامنا مصل ‫المحتوى الوراثي الأحفوري

O poder dele transferiu o meu ser para um corpo... onde o soro do super soldado funcionou!
قوته نقلتني أن أكون بداخل جسم حيث مصل الجندي الخارق بالفعل نجح

Encontramos o soro do fóssil genómico.
‫عثرنا على مصل المحتوى ‫الوراثي الأحفوري

O que significa que o chefe nunca nos dará o antídoto para tirarmos o soro do nosso sangue.
والذي يعني بأن الرئيس لن يعطينا الترياق لنخرج ذلك المصل من دمائنا

Já descobriste como retirar esse soro do teu corpo?
هل توصلت إلى طريقة لاخراح المصل من جسمك ؟

Injecte-me o soro do fóssil genómico.
‫أعطني مصل المحتوى الوراثي الأحفوري

O soro do fóssil genómico acabou.
‫لقد اختفى مصل المحتوى الوراثي الأحفوري

- Do soro do Belly. - Estou pronto para a segunda.
"مصل (بيلي)، أنا مستعدّ للجولة الثانيّة"

O soro do Dr. Jekyll provou ser muito eficaz na cura da sua obsessão e das agressões.
لقد أثبت مصل الدكتور (جيكل) تأثيراً ملحوظ في علاج جنونك وعدوانك الأولي

E pensaste o quê? Que o soro do Jekyll te iria livrar dessa paixão?
واعتقدتَ أنّ مصل (جيكل) سيخلّصك مِنْ تلك المشاعر؟

O soro do Dr. Krick nunca deveria ter funcionado.
لم يكن لينجح مصل الدكتور (كريك)

Nunca consegui duplicar o soro do Mirakuru, a partir da pesquisa original japonesa da 2ª Guerra que descobri.
لم أتمكّن من إعادة صنع مصل (الميراكورو)... من البحث اليابانيّ الأصليّ العائد للحرب العالميّة الثانية الذي اكتشتفه.

E também levou o soro do Travis.
.لقد سرقت مصل (ترافيس) كذلك

O soro do meu amigo...
مصل صديقي،

Quente o suficiente. Mas precisamos do soro do laboratório da Barmal.
حار بما يكفي , نحن فقط نحتاج المصل من مختبر بارمال

O soro do laboratório é para três dias no mínimo.
(المصل من المعمل بـ(باترسون على الأقل ثلاثة أيام