عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sorriam e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إبتسموا
| sorriam e acenem, rapazes, sorriam e acenem. | Open Subtitles | إبتسموا ولوّحوا فقط أيها الأولاد إبتسموا ولوحوا |
| Não, sorriam e acenem, rapazes, sorriam e acenem. | Open Subtitles | لا، إبتسموا ولوّحوا يا أولاد إبتسموا ولوحوا |
| - sorriam e digam: "cheese doodles!" - Cheese doodles! | Open Subtitles | ! " إبتسموا وقولوا ، " إبتسامة عريضة - ! " إبتسامة عريضة " - |
| sorriam e tenham calma. Sigam a minha deixa. | Open Subtitles | فقط إبتسموا ، إبتسموا هيا ، إفعلوا مثلي |