| Todos os que vos rodeiam sorrirão e negociarão. | Open Subtitles | كل من يحيطون بك سيبتسمون وسيتعاملون معك |
| Todos os que vos rodeiam sorrirão e negociarão, mas todos querem a vossa destruição, Sire. | Open Subtitles | كل من يحيطونك سيبتسمون وسيتعاملون معك... ولكنهم يتمنون جميعاً دمارك يا سيدي |
| sorrirão e concordarão, depois levarão os seus exércitos, queimarão as vossas terras, matarão as vossas famílias e levarão tudo o que estimais. | Open Subtitles | تأكد أنهم سيبتسمون ويتفقون معك ثم سيجلبون جيوشهم ويحرقون أراضيك ويقتلون عائلتك... ويسلبون كل شيءٍ ثمين بالنسبة لك عليك التأكد من ذلك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 