| Esse sorriso é um desperdício aqui. Devias estar a fazer filmes. | Open Subtitles | هذه الإبتسامة ضائعة هنا يجب أن تمثلي بالأفلام |
| "A beleza de um sorriso é a saúde dos dentes." | Open Subtitles | "الإبتسامة الجميلة تأتى من الأسنان النظيفة" |
| Esse sorriso... é adorável! | Open Subtitles | هذه الإبتسامة ... جميلة للغاية |
| Um sorriso é amável, não é? | Open Subtitles | الإبتسامة جيدة ، أليس كذلك ؟ |
| -Que sorriso é esse? -O que acha? | Open Subtitles | لماذا هذه الإبتسامة العريضة؟ |
| Aquele sorriso é algo em que vou pensar muito quando velejar para o Paquistão. | Open Subtitles | تلك الإبتسامة هي شيء التي سأفكر بشأنها كثيرًا بينما أبحر إلى (باكستان). |
| O sorriso é bom. | Open Subtitles | الإبتسامة جيّدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 