عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sorriso da tua cara" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الإبتسامة من وجهك
| Sim, podes tirar esse sorriso da tua cara. | Open Subtitles | أجل،يمكنك أن تمسح تلك الإبتسامة من وجهك. |
| Vou tirar esse sorriso da tua cara! | Open Subtitles | إمسح هذه الإبتسامة من وجهك. |