| David! Eu Sou órfão. Ninguém vem me ver. | Open Subtitles | ديفيد أنا يتيم ولا أحد يأتى لزيارتى أرجو ان تزورنى انت |
| Agora que minha mãe partiu, Sou órfão. | Open Subtitles | الآن بما أن أمي قد ماتت , أنا يتيم , ليس لدي أحد |
| Sou órfão. Cresci num orfanato. | Open Subtitles | لا, أنا يتيم ترعرت في دار الأيتام |
| Agora que minha mãe partiu, Sou órfão. | Open Subtitles | , الآن بما أن أمي قد ماتت أنا يتيم |
| O meu nome é Norbit Albert Rice, e Sou órfão. | Open Subtitles | اسمي هو نوربت البرت ريس وانا يتيم |
| Agora que a minha mãe partiu, Sou órfão. | Open Subtitles | , الآن بما أن أمي قد ماتت أنا يتيم |
| Não tenho mãe. - Sou órfão. | Open Subtitles | ليس لدي ام أنا يتيم |
| Sou órfão e moro em Pentonville. | Open Subtitles | أنا يتيم انني من بنتونفيلل |
| Sou órfão, mas trabalho. | Open Subtitles | أنا يتيم, لكنني أعمل. |
| Agora que a minha mãe se foi, Sou órfão. | Open Subtitles | , الآن أمي ماتت أنا يتيم |
| Agora que a minha mãe partiu, Sou órfão... | Open Subtitles | , الآن أمي قد ماتت أنا يتيم |
| Está enganado. Eu Sou órfão. | Open Subtitles | أنت مخطئ حيال ذلك، أنا يتيم |
| Eu Sou órfão. | Open Subtitles | أنا يتيم |
| Chamo-me Aslam Shaikh. Sou órfão. | Open Subtitles | (أُدعى (أسلم شيخ أنا يتيم |
| Eu sou... órfão! | Open Subtitles | " أنا يتيم " |
| Eu Sou órfão. | Open Subtitles | ...أنا يتيم |
| Eu também Sou órfão. | Open Subtitles | وانا يتيم ايضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 