عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sou a última a saber" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا آخر من يعلم
| E porque é que eu sou a última a saber disso? | Open Subtitles | ولماذا أكون أنا آخر من يعلم بذلك الأمر؟ |
| Porque sou a última a saber, que o Reed praticamente é filho do Mac? | Open Subtitles | لماذا أنا آخر من يعلم بأنّ (ريد) هو تقريباً ابن (ماك) ؟ |
| Lamento. Sócia júnior. sou a última a saber. | Open Subtitles | شريك جونيور أنا آخر من يعلم |
| E eu sou a última a saber! | Open Subtitles | ! و أنا آخر من يعلم |
| E eu sou a última a saber! | Open Subtitles | ! و أنا آخر من يعلم |