"sou a única pessoa que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا الشخص الوحيد الذي
• أنا الوحيدة التي
• أنا الشخص الوحيد الذى

Por acaso eu Sou a única pessoa que sabe dirigir nesta cidade?
هل أنا الشخص الوحيد الذي يعلم كيف يقود في هذه البلدة؟

Sou a única pessoa que conheço que foi operada.
أنا الشخص الوحيد الذي أعرف بأني أجريت لي عملية

Sou a única pessoa que conheces que pode ajudar-te a seres honesta.
أنا الشخص الوحيد الذي يعرف من يستطيع إبقائك صادقة.

Pára. Por favor, escuta-me. Sou a única pessoa que pode detê-la.
أرجوك أنصتي لي أنا الوحيدة التي تستطيع إيقافها

Sou a única pessoa que se pergunta a razão de acontecer um suspeito em todos os casos que é solteiro?
مختلفة للمواعدة على الأنترنت هل أنا الوحيدة التي تتسائل، لماذا يتواجد دائما مشتبه به في كل قضية و يصادف أن يكون عازباً؟

Sou a única pessoa que conhece o corpo dele que sabe como tratá-lo.
أنا الشخص الوحيد الذى يعرف جسده وكيف أقوم بعلاجة

Ela está num lar e eu Sou a única pessoa que sabe que ela está doente.
, هي في دار ضيافة و أنا الشخص الوحيد الذي يعرف أنها مريضة

Sou a única pessoa que acredita na vossa versão da história.
أنا الشخص الوحيد الذي يصدّق ما تقولانه من القصة

Sou a única pessoa que pode abrir aquela porta.
. أنا الشخص الوحيد الذي أفتح له الباب

Sou a única pessoa que se importa com vocês e nem sequer me dizem onde está a minha esposa?
أنا الشخص الوحيد الذي يهتم بكم وأنتِ حتى لا تريدين إخباري عن مكان زوجتي؟

Eu Sou a única pessoa que conheço que sabe da minha propria morte.
أنا الشخص الوحيد الذي أعرفه الذي ليس مملا جدا

Então, olhe para os meus olhos e verá que Sou a única pessoa que pode ajudá-lo.
ثم عليك أن ننظر إلى عيني، وسترى أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع مساعدته.

Pelo contrário, eu Sou a única pessoa que sabe do que ela é capaz.
على العكس أنا الشخص الوحيد الذي يعرف ما الذي قادرة عليه

Está um homem preso no plano astral e eu Sou a única pessoa que o pode ajudar!
هناك رجل عالق في المستوى النجمي و أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع مساعدته!

Sou a única pessoa que te conhece aqui.
أنا الشخص الوحيد الذي تعرفة هنا

Sou a única pessoa que pensa que isso é psicótico?
هل أنا الوحيدة التي أظن هذا إضطرابًا عقليًا؟

Sou a única pessoa que acha que ela bateu com a cabeça?
هل أنا الوحيدة التي تعتقد أنها جنت ؟

Sou a única pessoa que pode consertar isto.
أنا الوحيدة التي يمكنها أن تصلح هذا

Sou a única pessoa que pode fazer isto. O Jack precisa de mim.
أنا الوحيدة التي يمكنها فعل ذلك

Eu Sou a única pessoa que sabe como encontrar a Dollhouse e tu és a única pessoa que sabe como entrar.
أنا الشخص الوحيد الذى يعلم مكان بيت الدمى وانت الشخص الوحيد الذى يعلم طريقة دخولة

Eu Sou a única pessoa que realmente se preocupa contigo.
أنا الشخص الوحيد الذى حقيقى يهتم بك