عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sou a única que se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا الوحيدة التي
| Porque sou a única que se preocupa com o que acontece no hospital? | Open Subtitles | لمَ أنا الوحيدة التي تهتمّ بما يجري لتلك المستشفى؟ |
| E sinto-mo mal porque sou a única que se beneficia. | Open Subtitles | -وأشعر بالأسف لأنني أنا الوحيدة التي ستستفيد من هذا الأمر. |
| sou a única que se apercebe do que está a acontecer? | Open Subtitles | هل أنا الوحيدة التي تدرك ما يحدث هنا؟ |
| Mas acredite, Gregory. sou a única que se preocupa consigo. | Open Subtitles | ولكن، ثق بي يا (جريجوري)، أنا الوحيدة التي تهتمّ بك |