"sou bom nisso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا جيد في ذلك
• أجيد ذلك
• أنا جيد بذلك
• أنا جيد في هذا

- O quê? Eu quebro os ovos e faço assim. Eu sou bom nisso.
أكسر البيض و أضربهم هكذا أنا جيد في ذلك

Certo, sondar. sou bom nisso.
عظيم , الإنخراط أنا جيد في ذلك

Max, eu gosto de ser barbeiro. sou bom nisso.
(ماكس) أنا أحُب كوني حلاقاً أنا جيد في ذلك

Mas tens que saber que não vou desistir sem lutar, enquanto teu tutor, pois sou bom nisso, e suspeito que tenhas ficado para trás nesse quesito.
ولكن من الأفضل أن تعرفي أنني لن أتخلى عن عملي كمعلمكِ دون قتال لأنني أجيد ذلك تماماً وأظن أنك قد تكونين تخلصتي من هذا الموضوع

Raios, nem sequer eu posso derrotá-la e eu sou bom nisso.
حتى أن لا أستطيع ذلك ولو أنني أجيد ذلك

sou bom nisso.
أنا جيد بذلك.

sou bom nisso.
أنا جيد بذلك

Posso leccionar. sou bom nisso.
أستطيع التدريس، أنا جيد في هذا.

É perfeito. sou bom nisso.
هذا رائع , أنا جيد في هذا

- Sim, é verdade. sou bom nisso.
نعم, هذا صحيح أنا جيد في ذلك

- Está bem. Eu sou bom nisso.
-حسناً، أنا جيد في ذلك.

sou bom nisso.
أنا جيد في هذا