عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sou divertida" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا مرحة
-
أنا ممتعة
| Ando à procura de passar um bom bocado. Eu valho a pena. Sou divertida. | Open Subtitles | أنا أبحث عن المتعة أنا أعيش اللحظة، أنا مرحة. |
| Elas adoram-me. Sou divertida. | Open Subtitles | أنهن يحبونني,أنا مرحة. |
| Filhos digam a verdade. Não Sou divertida? Estou sempre a ralhar? | Open Subtitles | يا اطفال ، أخبروني الحقيقة هل أنا ممتعة أم دائماً أكون متذمرة؟ |
| "Sou divertida, complicada, sensual." | Open Subtitles | "أنا ممتعة ومعقدة ومثيرة." |