| Sou especialista em cabeças quebradas, tenho visto muitas. | Open Subtitles | والآن فتاتي؛ أنا خبير بالرؤوس المكسورة لقد رأيت الآلاف منهم |
| Sou especialista em arranjar coisas, mas a senhora é que sabe. | Open Subtitles | أنا خبير في هذه الأشياء ولكن كما يحلو لكِ. |
| Olha, eu acho que é justo avisar-te que Sou especialista na antiga arte de... origami. | Open Subtitles | انظر، أعتقد إنه من العدل أن يحذرك ان أنا خبير في الفنّ القديم... الاورغامي. |
| Sou especialista em arrastar coisas pesadas através de lugares frios. | TED | أنا متخصص في جر الأشياء الثقيلة حول الأماكن الباردة. |
| Sou especialista num tipo de segurança muito específica. | Open Subtitles | أنا متخصّص في نوع محدّد من الأمن |
| Chamo-me Stanley Goodspeed. Sou especialista do FBI em armas químicas. | Open Subtitles | أدعى (ستانلي غودسبيد), أنا أخصائي بالأسلحة الكيميائية لدى المباحث الفيدرالية |
| Posso vê-lo, mas lembro-vos que Sou especialista em humanos, não em robôs. | Open Subtitles | سأتفحصه ولكن أذكّركم بأني خبير في البشر، لا الروبوتات. |
| Sou o Dr. Pascal. Sou especialista em coma psiquiátrico. | Open Subtitles | انا دكتور باسكال انا متخصص في غيبوبة الاطفال |
| A minha mãe apagava durante meses, Sou especialista na matéria. | Open Subtitles | أمي عتمت لشهور كاملـة أنا خبيرة بالتعتيـم |
| Realmente não Sou especialista em explosivos, mas a faísca poderia ter carga o suficiente para estourar o pára-brisas. | Open Subtitles | أنا لستُ خبيرة بالتفجير لكنها قد تكفي لتفجير الزجاج الأمامي |
| Não Sou especialista, mas parece-me que há qualquer tubo estragado. | Open Subtitles | لستُ خبيرًا بالسيارات ولكن يبدو وكأن خرطوم الفايظ به خلل |
| Não Sou especialista nisto, mas eu tenho a certeza que era assim que eu ficaria se visse um fantasma. | Open Subtitles | لست خبيراً في ذلك ولكني متأكد أن هذا سيكون حالي لو رأيت شبحاً |
| - Não Sou especialista em muita coisa. | Open Subtitles | -صدقني يوجد القليل من الأمور التي أنا خبير بها |
| Sou especialista em não gostar. | Open Subtitles | أنا خبير في عدم الإهتمام |
| Sou especialista em tirar sutiãs. | Open Subtitles | أنا خبير في نزع حمالات الصدر. |
| Sou especialista em muitas coisas. | Open Subtitles | أنا خبير في العديد من الأشياء |
| Sou especialista em combate manual. | Open Subtitles | أنا خبير في القتال اليدوي. |
| Sou especialista em análise de estragos do gelo e tempestade. | Open Subtitles | نعم أنا متخصص التحليل الإكتواري سيد البرد والعاصفة |
| Sou especialista em situações complicadas, Gerald, e, quando saí, às 19 horas, o acordo não estava em perigo. | Open Subtitles | حسنا يا (جيرالد) ، أنا متخصّص في الحالات المضطربة و عندما غادرة على السابعة مساءاً ، لمْ تكُن هذه الصّفقة في خطر |
| Sou especialista em doenças infecciosas. | Open Subtitles | أنا أخصائي بالأمراض المُعدية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 