Dirá: "Sou actor", "sou cantor", "Sou estudante", "sou escritor". | Open Subtitles | فسوف يقول أنا ممثل أنا مغني أنا طالب أنا كاتب |
- Sou estudante da Dra. Brennan. - Eu sei. | Open Subtitles | أنا طالب خريج لدى الطبيبة برينان أنا مدرك لهذا |
Sou estudante de Artes. Estudo à noite na Tisch. | Open Subtitles | أنا طالب فنون أخذ دروساً ليلية في "تيش" |
Sou estudante em Stanford. O meu pai queria que estudasse Arte Digital, | Open Subtitles | أنا طالبة في جامعة ستانفورد والدي أرادني أن أدرس الفن الرقمي. |
Sou estudante de engenharia na MetU, e estou a fazer um trabalho sobre energia hidroeléctrica. | Open Subtitles | "أنا طالبة هندسة في جامعة"ميتروبوليس وأقوم ببحث حول القوّة الكهرمائية |
Sou a Lucy. Sou estudante de Medicina. Sê fixe, Lucy. | Open Subtitles | أنا (لوسي)، أنا طالبة طب "رفقاً يا (لوسي)، رفقاً" |
Eu Sou estudante e portanto estaciono aqui. | Open Subtitles | ولكن هذا موقف تابع للطلاب انا طالب لذا ساقف هنا |
estuda ou trabalha? Sou estudante de música. | Open Subtitles | أنا أدرس الموسيقى وأنت؟ |
Sou estudante de engenharia da universidade na capital. | Open Subtitles | أنا طالب هندسة من الجامعة فى العاصمة. |
Chamo-me Roberto Canessa. Sou estudante de medicina. | Open Subtitles | اسمي (روبيرتو كانيسا) أنا طالب بكلية الطبّ |
Sim, Sou estudante aqui. | Open Subtitles | نعم أنا طالب هنا |
Sou estudante de farmacologia, Laney. | Open Subtitles | أنا طالب في الجامعة |
Tenho cartão de saúde. Sou estudante. | Open Subtitles | لدي تأمين أنا طالب بدوام كامل |
Sou estudante de medicina. | Open Subtitles | أنا طالب في مدرسة الطب |
Não, Sou estudante a tempo inteiro. Ando na Columbia. | Open Subtitles | لا, أنا طالبة منتظمة " أنا ملتحقة بجامعة " كولومبيا |
"Sou estudante em medicina," | Open Subtitles | السنة الماضية كنت قادرة على قول "أنا طالبة طب تمهيدي" |
Também Sou estudante de anatomia e medicina. | Open Subtitles | أنا طالبة أيضاً بعلم التشريح والطب |
Não, Sou estudante de jornalismo. | Open Subtitles | كلا، أنا طالبة بالصحافة |
À noite, Sou estudante. Desculpa. | Open Subtitles | أنا طالبة في الليل |
De ambos? - Sou estudante. | Open Subtitles | وظيفتكما كلاكما أنا طالبة |
O cadáver... Agora Sou estudante de Medicina. | Open Subtitles | الجسد , انا طالب بكلية الطب الان |
Sou estudante de medicina na Universidade. | Open Subtitles | أنا أدرس الطب في الجامعة |