| Bem, já sou grande o suficiente para admitir quando estou errado. | Open Subtitles | حسناً، أنا كبير بما يكفي لأعترف عندما أكون على خطأ |
| Deixem-me entrar primeiro, porque sou grande. | Open Subtitles | دعْني أَدْخلُ أولاً. أنا كبير. |
| Como eu conto para as minhas filhas, que eu sou grande para minhas bombachas. | Open Subtitles | كما أقول لبناتي أنا كبيرة الحجم بالنسبة لبنطلوناتي |
| sou grande o bastante para te dar umas palmadas no rabo. Lembra-te. | Open Subtitles | أنا كبيرة بما يكفى لتسمع كلامى تذكر ذلك. |
| Eu sou grande. | Open Subtitles | أَنا كبيرُ. |
| Não sou grande apreciador de peixe, para dizer a verdade. | Open Subtitles | لأخبرك الحقيقة , أنا حقاً لستُ محباً لـ السمك |
| Então, não sou grande fã de radiação. | Open Subtitles | - .إذن فإنّي لستُ من هواة الإشعاع - {\fnAdobe Arabic}.يحري |
| - Eu sou grande. | Open Subtitles | - انه مالك. - .أنا كبير بما فيه الكفاية. |
| Eu sou grande demais para Nova Iorque, está bem? | Open Subtitles | أنا كبير جداً بالنسبه لنيويورك |
| Eu sou grande aqui. | Open Subtitles | أنا كبير مثل هذا. |
| Porra! Eu sou grande! | Open Subtitles | يا للهول, أنا كبير |
| Aquela boca à direita era a sua forma de lhe dizer: "Olha, vê como sou grande!" | TED | هذا السلوك الفموي على اليمين كان حقاَ طريقة لتقول له، " أنت، أنظر كم أنا كبيرة!" |
| É pequeno demais. Ou eu sou grande demais. | Open Subtitles | إنها صغيرة و أنا كبيرة |
| Mãe, sou grande para Barbies! | Open Subtitles | أمي أنا كبيرة على الباربي |
| - Não sou nada, sou grande. | Open Subtitles | -لا ، لست كذلك ، أنا كبيرة |
| - Não. Não sou grande jogador. | Open Subtitles | كلا، شكرًا لستُ من هواة الألعاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 