| Eu Sou mais vivido. Bebe uma cerveja. | Open Subtitles | أنا أكبر سنّا و أعقل كثيرا منك أتريد بيرة |
| E Sou mais do que competente na excelente arte da espada Samurai. | Open Subtitles | كما أنني أكثر من بارعة فى الفن الرفيع لإستخدام سيف الساموراي |
| Sou mais do tipo de jogar quando o prémio é alto. | Open Subtitles | أنا أكثر من لعبة عندما نوع الوعاء الضخم من الرجل. |
| - Sou mais sexy que estas cabras? - Sim. | Open Subtitles | هل انا اكثر جذابية من هؤلاءالساقطات الصغيرات ؟ |
| Olha, eu Sou mais do que bom, até partir o tornozelo. | Open Subtitles | . إنه شيء شبه مستحيل , انظر , أنا أفضل من جيّد . حتى أكسر كاحلي , هذا هو |
| Como podes ser velha de mais para mim, se Sou mais velho do que tu? | Open Subtitles | كيف تكونين عجوزاً بالنسبة لي وأنا أكبر منك سناً؟ |
| Sim, sei que tens alergia ao frio, água, calor e tudo isto, mas sabes uma coisa, eu Sou mais velho, mais sábio e dei um tiro no pato. Assim, tens de ir... | Open Subtitles | أعلم بأنّك عندك حسّاسيه إلى البرد، الماء والحراره لكن , أنا أكبر منك سناً وأنا إصطدت البطه فيجب أن تنزل أنت |
| Biologicamente, Sou mais velho, mas aparentamos a mesma idade. | Open Subtitles | بيولوجياً أنا أكبر سناً، لكن ننتمي لنفس المرحلة العمرية |
| Três anos mais velho e eu Sou mais forte do que tu, rapaz. | Open Subtitles | أنا أكبر منك بثلاث سنوات وأنا أقوى منك أيها الفتى الصغير |
| DM: Bom, eu acho que Sou mais otimista sobre a capacidade e engenho humanos. | TED | دميسا: في الحقيقة، أعتقد أنني أكثر تفاؤلا حول قدرة الإنسان وبراعته. |
| O que significa que Sou mais do que um sénior nesta Academia. | Open Subtitles | مما يعني أنني أكثر من مدرس في هذه الأكاديمية |
| Os vossos superiores devem saber que eu Sou mais valioso do que vocês. | Open Subtitles | أسيادكم يجب أن يعلمـوا أنني أكثر نفعـاً منكم. |
| Sou mais do que capaz de encontrar o Mercenário sozinho. | Open Subtitles | أنا أكثر من قادر على العثور على المرتزقة نفسي. |
| Está bem, mãe. Sou mais do que um rapper! | Open Subtitles | حسنا، أميّ، أنا أكثر من مُجرّد مُغنيّ راب |
| Já não sou muito polícia Sou mais um civil fardado de polícia. | Open Subtitles | لست شرطيا حقا. انا اكثر مدنية محصورة في جسم شرطي. |
| Sou mais do que podes imaginar. | Open Subtitles | ..انا اكثر من ذلك مما تستطعين تخيله ابدا |
| Sou mais do tipo de leite de chocolate. | Open Subtitles | أنا أفضل حليب الشوكولاته نوع خاص بالرجال. |
| E eu Sou mais velho e fui mais esperto que ele! | Open Subtitles | وأنا أكبر منه سن وقد تفوّقت عليه |
| Não sou um rapaz muito de vinho. Sou mais de cerveja. | Open Subtitles | لَستُ رجلَ نبيذِ كبيراً أَنا أكثر مِنْ رجل بيرةِ |
| Sou mais forte e admito que estou grata por isto. | Open Subtitles | أنا أقوى. وعليّ أن أقرّ، أني ممتنة لذلك. |
| Sou mais uma curandeira. | Open Subtitles | أنا أكثرمن مُعالجة. |
| Mas Sou mais inteligente que tu. | Open Subtitles | ورغم هذا ما أزال أنا اكثر ذكاء منك |
| Ele está a exibir-se. Eu Sou mais rápido, mais novo e melhor. | Open Subtitles | إنه يتفاخر فقط أنا أسرع وأصغر سناً وأفضل |
| Certamente que não Sou mais a tua melhor amiga. Devias continuar com a tua vida. | Open Subtitles | ولم أعُد أصلح صديقة صدوقة لكِ عليك أن تُمضي قدمًا عنّي |
| Não Sou mais a tola crédula que tinhas que cuidar na altura. | Open Subtitles | انا لست تلك الساذجه المغفله الصغيره التي اعتدت ان تجالسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 