| Posso arranjá-la para ti, Sou muito bom com as minhas mãos. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أثبت لهم، أنا جيد جدا مع مانوي. |
| Acredite em mim, Srta. Thorne. Sou muito bom no que faço. | Open Subtitles | ثقي بي، أنسة ثورن أنا جيد جدا في ما أفعله |
| Sou muito bom a guardar segredos, excepto os meus. | Open Subtitles | أنا بارع في حفظ الأسرار عدا أسراري الخاصة. |
| Sou muito bom nisto, Coronel. Já o estou a fazer há um tempo. | Open Subtitles | انا جيد جدا فى هذا , كولونيل انا أعمل فى هذا منذ فترة |
| Mas estai descansado, meu senhor, Sou muito bom a guardar os segredos dos meus bons amigos. | Open Subtitles | ،لكن لا تشغل بالك أجيد كتم أسرار أصدقائي الطيبين |
| O problema é que Sou muito bom... e quanto mais faço, mais me querem lá. | Open Subtitles | المشكلة أني جيد جداً وكلما عملت يطلبون مني المزيد |
| Sou muito bom a identificar relações hierárquicas e o sistema posicional binário. | Open Subtitles | أنا جيد جدا فى تحديد التسلسل الهرمى العلاقات و الافتراض الثنائى |
| - Sou muito bom a observar pessoas, a ver os seus tiques e trejeitos, o som das suas vozes. | Open Subtitles | أنا جيد جدا في ملاحة الناس تعرفين حركاتهم الا أرادية وتميزينها,وتعرفين صوت أصواتهم, إنها موهبة |
| Não quero ser presunçoso, mas Sou muito bom a decifrar línguas mortas. | Open Subtitles | أنا لا أقصد التباهي؛ ولكن أنا جيد في فك رموز اللغات ميتة |
| Felizmente, Sou muito bom com complexidade. E abrangência. | Open Subtitles | لحسن الحظ أنا بارع جدا في فهم التعقيد ومجالة |
| Sou muito bom nesses jogos todos. Posso tentar? | Open Subtitles | أنا بارع للغاية فى كل تلك الألعاب ، أتمانع بإعطائى فرصة لمنازلتك ؟ |
| Sou muito bom a desenhar cintos utilitários. | Open Subtitles | أنا بارع في رسم الأحزمة ذات الأستخدامات المتعدّدة |
| Sou muito bom no Guitar Hero, sabes, na PlayStation, sou tão bom, que pensei, "Talvez compre uma guitarra. " | Open Subtitles | انا جيد جدا فى العزف على الجيتار على اغنية - هيرو - مثلما اجيد لعب البلاى ستيشن |
| Eu Sou muito bom com a minha. | Open Subtitles | لأني انا جيد جدا فيما افعله |
| Sou muito bom a convencer as pessoas a fazerem coisas. Eu convenci-os a ajudar-me a salvá-la. | Open Subtitles | أجيد إقناع الناس للقيام بالأمور وقد أقنعتهم بمساعدتى فى إنقاذك |
| Não Sou muito bom com nomes, mas lembro-me das caras. | Open Subtitles | لا أجيد حفظ الأسماء لكنني أتذكّر الوجوه |
| Fica a saber que Sou muito bom em desporto. | Open Subtitles | يجب أن تعلمي أني جيد في الرياضة |
| Não Sou muito bom em nada. | Open Subtitles | انا لست جيدا جدا باى شىء انا لست جيدا جدا باى شىء |
| Como já devem saber, eu Sou muito bom em esconder sentimentos. | Open Subtitles | ،كما تعلّمتم الآن أنا ماهر بالأحرى في إخفاء مشاعري |
| Não. Sou bom. Sou muito bom. | Open Subtitles | كلا، أنا طيب، أنا طيب للغاية. |
| Para o meu curriculum, Sou muito bom com animais. | Open Subtitles | فليني: لملخّصي، أنا جيّد جدا مع الحيوانات. |
| Devias saber que Sou muito bom a descobrir a verdade. | Open Subtitles | عليك ان تعرفوا اني جيد جداً في معرفة الحقيقة |
| Desculpe, não Sou muito bom nisto. | Open Subtitles | آسف، لستُ جيدًا جدًا في هذا |
| Não Sou muito bom com mistura de emoções. | Open Subtitles | إذًا... لست بارعًا في مشاعركِ المختلطة. لذا سأفرح بكل بساطة. |
| Eu não Sou muito bom para ela. Acredita em mim. Eu conheço-me. | Open Subtitles | انا لست جيد لها ، ثقوا بى ، أنا أعرف نفسى |
| -Tenho que pensar... Não Sou muito bom a pensar. | Open Subtitles | يجب أن أفكر لكنى لست جيدا فى ذلك |
| É preciso mentir muito e Sou muito bom nisso, lembra? | Open Subtitles | كلّ ما يتطلبه الأمر هو الكذب، وأنا بارع فيه، أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 