"sou o único que pode" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا الوحيد الذي بوسعي
• أنا الوحيد الذي يمكن أن
• أنا الوحيد الذي يستطيع
• أنا الوحيد القادر

Sou o único que pode tomar conta desta cidade.
أنا الوحيد الذي بوسعي إدارة هذه البلدة

Sou o único que pode detê-lo, vocês sabem disso.
أنا الوحيد الذي بوسعي وقفه وتعرفون هذا

Sabe que Sou o único que pode trazê-la para a "mesa".
كنت أعرف أنني أنا الوحيد الذي يمكن أن يحقق لها الى طاولة المفاوضات.

Sou o único que pode ensinar-lhe a maneira dos Mandinka.
أنا الوحيد الذي يمكن أن (يعلمها طريقة الـ (ماندنكا

Ele é escapado de 1893 na minha máquina do tempo, e eu Sou o único que pode pegá-lo.
لقد هرب بعام 1893 في آلة الزمن الخاصة بي و أنا الوحيد الذي يستطيع الإمساك به

Então Sou o único que pode pensar num plano?
إذاً ، هل أنا الوحيد القادر على التفكير في خطة؟

Sou o único que pode ajudar.
أنا الوحيد الذي يمكن أن يساعد.

Ele não vai estar sozinho. Tanto quanto sei, eu Sou o único que pode acabar isto.
على حد علمي أنا الوحيد الذي يستطيع إنهاء هذا

Pelo amor de Deus, eu Sou o único que pode ver isto?
سحقاً، هل أنا الوحيد الذي يستطيع رؤية هذا؟

Eu Sou o único que pode conduzir aquela mota.
أنا الوحيد الذي يستطيع قيادة هذه الدراجة

Na verdade, Sou o único que pode.
في الحقيقة، أنا الوحيد القادر على اصلاح هذا

Sou o único que pode proteger-te. Não percebes?
أنا الوحيد القادر على حمايتك ألا ترين هذا؟

Eu Sou o único que pode fazer isso, Dean.
(أنا الوحيد القادر على فعل ذلك يا (دين