| Chamo-me Ty, sou o director do teatro, e temos uma surpresa especial para vocês, aqui, no Ritz Theatre. | Open Subtitles | حسناً ، اسمى تاى ، أنا مدير المسرح ولدينا مفاجأة مميزة لكم هنا فى مسرح ريتز |
| Lembra-te, eu sou o director do programa onde trabalhas. | Open Subtitles | تذكري ، أنا مدير البرنامج الذي يقوم بتعيينك |
| Eu sou o director de voo e posso deter a operação. | Open Subtitles | أنا مدير الطيران وأنا استطيع أن اشغل هذه المهمة |
| - sou o director Powers, - Meu, esta é a melhor sala.. | Open Subtitles | انا مدير المدسة يارجل هذا ألطف مكتب لمسؤول |
| Para aqueles que não sabem. sou o director regional Nathaniel Broadman. | Open Subtitles | لمن لا يعرفني, أنا المدير الإقليمي ناثانيل برودمان |
| sou o director do orfanato. | Open Subtitles | أنا رئيس ملجأ الايتام |
| Minha querida, eu sou o director Geral do Instituto Universitário Canadeano, de Roma. | Open Subtitles | ياعزيزتي أنا مدير المؤسسة الجامعية الكندية في روما. |
| sou o director dos serviços psiquiátricos do hospital. | Open Subtitles | أنا مدير خدمات الطب النفسي هنا في المستشفى |
| Eu sou o director do Bolshoi. | Open Subtitles | أنا مدير فرقة البولشوي نحتاج للذهاب الى باريس، |
| sou o director do projecto dos Propulsores de Combustível Sólido, | Open Subtitles | أنا مدير مشروع المحركات الصاروخية الصلبة، |
| O meu nome é Mr Chodhury. sou o director deste cruzeiro. | Open Subtitles | اسمي السيد شودري أنا مدير هذا القارب |
| Menina Gilmore, sou o director Charleston. | Open Subtitles | آنسة جيلمور, أنا مدير تشارلستون |
| Menina Gilmore, sou o director Charleston. | Open Subtitles | آنسة جيلمور .. أنا مدير تشيلتن |
| sou o director da Inteligência Nacional. | Open Subtitles | أنا مدير الاستخبارات القوميّة. |
| Sou o Dr. Ziegler. sou o director do Serviço Laboral do Gueto. | Open Subtitles | أنا الطبيب "زيغلر" أنا مدير مكتب عمل الأقليات |
| Eu sou o director da companhia. | Open Subtitles | أنا مدير الفرقة |
| sou o director deste Instituto. | Open Subtitles | أنا مدير هذا المعهد |
| Sra. Trager, sou o director desta escola. | Open Subtitles | آنسة تراغيس , انا مدير هذه المدرسة |
| sou o director da CIA. Tenho autorização. | Open Subtitles | انا مدير الاستخبارات المركزية وأنا مؤمن |
| Com licença, eu sou o director e só eu decido o que fazer. | Open Subtitles | إسمحي لي، أنا المدير وأنا الّذي يُقرّر كلّ شيء ينبغي القيام به. |
| Sim, sou o director regional deste "orifício". | Open Subtitles | نعم، أنا المدير المحلي لهذا المنفذ |
| Sou Satverr Kohli. sou o director de Kalpana e dirijo esta.. empresa de filmes publicitários. | Open Subtitles | أنا رئيس (كالبنا) و مالك شركة الإعلانات هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 