| - Excelência, como já lhe expliquei, Sou o melhor que há. | Open Subtitles | فخامتك, كما شرحت لك أنا أفضل شىء على هذا الكوكب |
| - Sou o melhor que há. - Foi o que ouvi dizer. | Open Subtitles | ـ أنا أفضل من ستراه أبداً ـ هذا ما أسمعه دائماً |
| Sou o melhor cirurgião deste hospital e o senhor sabe-o. | Open Subtitles | أنا أفضل قاطعٌ في هذا المكان وأنت تعلم ذلك |
| Sou o melhor, seja a bater ou a levar. | Open Subtitles | أنا الأفضل في الأمرين الضرب أو تكون مضروبا |
| Sou o melhor e essa é oportunidade para mostrar isso! | Open Subtitles | أنا الأفضل و هذه مجرد فرصة أخري لي لأثبت هذا |
| Sou o melhor, Sou o melhor, Sou o melhor... | Open Subtitles | أنا هو الأفضل، أنا هو الأفضل، أنا هو الأفضل... |
| Não vejo ninguem mais aqui... trazendo o pequeno J então, com ou sem seguro... eu Sou o melhor negão que voce tem será que pode pelo menos me pagar? | Open Subtitles | انا لا اري اي شخص اخر هنا احضر ليلي جن, هل صدقتني الان ام لا انا افضل زنجي حصلت عليه, هل استطيع علي الاقل ان ادفع? |
| Sou o melhor rebatedor de sempre. | Open Subtitles | أنا أفضل مستقبِل للكرات في الملعب على وجه الأرض |
| Não me pode tirar, Sou o melhor baterista que tem! | Open Subtitles | لا يمكن أن تفعل هذا بي أنا أفضل قارع لديك |
| Eu já disse, tenente, Sou o melhor barbeiro de Lens. | Open Subtitles | لقد قلت لك يا ملازم أنا أفضل حلاق فى المدينة |
| Sou o melhor lutador do mundo! | Open Subtitles | أنا أفضل لاعب في العالم, لستُ بحاجة لمساعدك الحقير كي أفوز. |
| Sou o melhor contador. Não esqueço de ninguém. | Open Subtitles | و أنا أفضل راوى لها أستطيع أن أحكيها أفضل من أى شخص آخر |
| Estou cá há mais tempo do que ela e Sou o melhor dançarino do grupo. | Open Subtitles | أنا هُنا بمدة أكبر منها و أنا أفضل راقص فى الفريق. |
| Podes crer que Sou o melhor. Olha para estes casais do qual sou responsável. | Open Subtitles | بالطبع أنا الأفضل انظري كم زوجاً أنا مسؤول عن علاقتهم |
| Não preciso de dinheiro de outras pessoas para me financiar. É por isso que Sou o melhor. | Open Subtitles | لاأحتاجمالاًمنأناس آخرينلدعمّي، و لهذا أنا الأفضل. |
| Eu Sou o melhor para ela. Olhe, eu prometi que não deixaria nada acontecer a ela. | Open Subtitles | أنا الأفضل بالنسبة إليها قطعت وعداً بألا أدع مكروهاً يصيبها |
| Sou o melhor, Sou o melhor... | Open Subtitles | أنا هو الأفضل، أنا هو الأفضل. |
| Sou o melhor. | Open Subtitles | أنا هو الأفضل. |
| Não sou má influência nenhuma, Sou o melhor primo que tens. | Open Subtitles | انا لا اؤثر عليك بشكل سيء انا افضل ابن عم حصلت عليه |
| Quero que ela pense que eu Sou o melhor... e que tenha esperança de me ter de volta. | Open Subtitles | اريدها ان تفكر بأنني انا الافضل وأن تأمل ان اعود وقد اعود يوماً |
| Sou o melhor entrevistado do mundo, lembras-te? | Open Subtitles | أنا افضل من يقوم بمقابلات العمل في العالم , هل تتذكرين؟ |
| - Sim, porra! Eu Sou o melhor amigo dele. Entra ali. | Open Subtitles | نعم , اللعنة , نعم أنا أعز أصدقائة , أدخلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 