"sou tudo o que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا كل ما
• فأنا كل ما
• أنا كلّ ما
• انا كل مالديه
• وأنا كل

Ele não volta. Como tu disseste, Sou tudo o que te resta.
لن يعود ، و كما قلتِ أنا كل ما تبقّى لكِ

Teve tempos difíceis. Seu pai era drogado. Eu Sou tudo o que ele tem.
إنه يمر بوقت عصيب، والده مدمن مخدرات و أنا كل ما لديه

E há mais uma verdade difícil de engolir... eu Sou tudo o que vocês têm.
وإليكم حقيقة أخرى صعبة التصديق أنا كل ما لديكم

Se não o fizes-te, Sou tudo o que tens.
أذا لم تخبرني فأنا كل ما لديك

Não preciso de nada, obrigado. Sou tudo o que preciso.
لا أحتاج لشيء، شكراً، أنا كلّ ما أحتاجه.

Mas sinto-me mal por deixar o Mr. Burns. Sou tudo o que ele tem.
لكن اشعر بالسوء لترك السيد بيرنز انا كل مالديه

Ele foi-se e eu Sou tudo o que resta?
الآن لقد رحل، وأنا كل ما تبقى لك؟

Sou tudo o que lhe resta! E você tudo o que me resta a mim!
أنا كل ما لديك و أنت كل ما لدى.

Eu tenho um filho e uma filha. Sou tudo o que restou para eles.
لديّ طفل و طفلة، أنا كل ما تبقى لهم.

-Sou eu. Sou tudo o que te resta.
أنا هو أنا كل ما تبقى لك

Diz-me que Sou tudo o que desprezas.
قل لي أنا كل ما كنت يحتقر.

Sou tudo o que eles têm.
أنا كل ما لديهم

Sou tudo o que o Manny e o Byron têm.
أنا كل ما يملك بايرون و ماني

Sou só eu. Sou tudo o que te resta.
أنا كل ما بقي لك

Sou tudo o que ele tem.
أنا كل ما يملك الآن

Mas Sou tudo o que resta da tua irmã.
لكن أنا كل ما تبقى من أختك

Sou tudo o que ele tem.
أنا كل ما لديه.

Sou tudo o que restou, Sarab.
أنا كل ما تبقى، سراب.

Sou tudo o que tens.
فأنا كل ما لديك.

Sou tudo o que têm.
فأنا كل ما لديك.

Sou tudo o que precisam.
أنا كلّ ما تحتاجونه.

Preciso ajudar o Mike. Sou tudo o que ele tem.
علي ان اساعد (مايك) ، انا كل مالديه الآن

A Imperatriz precisa de uma aliada. Sou tudo o que lhe resta.
الإمبراطورة ستحتاج حليفاً وأنا كل من تبقى