ويكيبيديا

    "sou um assassino" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • أنا قاتل
        
    • انا قاتل
        
    • أنني قاتل
        
    • لستُ بقاتل
        
    • أَنا قاتل
        
    • انني قاتل
        
    • لستُ قاتل
        
    • لستُ قاتلاً
        
    • لست سفاحاً
        
    • لست قاتلا
        
    • مجرماً
        
    Sou um assassino treinado. Consigo matar-te com qualquer coisa deste escritório. Open Subtitles أنا قاتل مدرَّب يمكنني قتلك بأي شيء في هذا المكتب
    Felicity, eu sinceramente não sei se já não Sou um assassino. Open Subtitles فيليسيتي، أنا بصراحة لا أعرف إذا أنا قاتل بعد الآن.
    Sou um assassino. Open Subtitles أنا قاتل ملاحظة: يقصد هنا أنه يقوم بالاغتيال فقط
    Eu Sou um assassino, Nick. O que é que tu és? Open Subtitles انا قاتل (نيك)، نعم ،نعم ، نعم من تكون (نيك)ـ؟
    Não quero que a minha filha pense que Sou um assassino. Open Subtitles لا أستطيع جعل ابنتي تعتقد أنني قاتل
    Não estou com aqueles tipos, não Sou um assassino. Open Subtitles أنا لستُ مع هؤلاء الرجال, أنا لستُ بقاتل
    Não me vê desde que nasci e... acha que Sou um assassino? Open Subtitles أنت مَا رَأيتَني منذ أنا كُنْتُ ولدَ، ولحد الآن... تَعتقدُ أَنا قاتل.
    Sou um assassino... porque menti sobre algo na minha vida? Open Subtitles أنا قاتل لأنني كذبت بشأن بعض قطعة حظيت بها جانباً؟
    Eu também Sou um assassino... ... masnãomateitantoscomo tu, porque sou jovem. Open Subtitles أنا قاتل أيضاً، لكني لم أقتل الكثير مثلك ...
    Não sou David Gale. Sou um assassino e um violador. Open Subtitles لست دايفيد غايل أنا قاتل ومغتصب
    Eu não o mencionei anteriormente, mas eu Sou um assassino. Open Subtitles أعتقد أني نسيت أن أخبرك أنا قاتل أجير
    Agora Sou um assassino. Open Subtitles و الآن أنا قاتل " أنت لم تقصد ان تفعل هذا يا "ترينت
    Tecnicamente Sou um assassino em série. Open Subtitles حسناً، تقنياً، أنا قاتل متسلسل
    Sou um assassino que não consegue mais viver consigo próprio. Open Subtitles أنا قاتل لا أستطيع مُسامحة نفسي.
    Sou um assassino. Matei pessoas inocentes. Open Subtitles انا قاتل لقد قتلت اناسا ابرياء
    Sou um assassino contratado para matar Adrian Pimento. Open Subtitles انا قاتل مأجور تم استأجاري لقتل بيمنتو
    A Sandra pensa que Sou um assassino em série. Open Subtitles كان هذا سهواً تظن أنني قاتل متسلسل
    Acho que não consigo fazê-lo. Não Sou um assassino. Open Subtitles لا أظنني قادرٌ على فعلها فأنا لستُ بقاتل
    Sou um assassino. Open Subtitles أَنا قاتل.
    O que o leva a pensar que Sou um assassino? Open Subtitles ماللذي يجعلك تعتقد انني قاتل ؟
    Não Sou um assassino. Open Subtitles أنا لستُ قاتل.
    Eu sou muitas coisas mas não Sou um assassino. Open Subtitles أنا الكثير من الأشياء، لكنني لستُ قاتلاً.
    Não Sou um assassino em série. Open Subtitles أنا لست سفاحاً أنا قاتل
    Não Sou um assassino. E nunca quis fazer mal a ninguém. Open Subtitles أنا لست قاتلا و لم أقصد أبدا إيذاء أى أحد
    Também não o posso fazer com pessoas a pensarem que Sou um assassino. Open Subtitles لا أستطيع فعل هذا و الناس تظنني مجرماً أيضاً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد