| Estava vestida de fantasma para o Halloween, e agora Sou um fantasma. | Open Subtitles | لقد تنكّرت بزي الشبح في عيد القديسين ، والآن أنا شبح |
| Eu sei o que ele te disse. Sou um fantasma, querida. | Open Subtitles | أنا شبح عزيزتي يمكنني الذهب لأماكن وأسمع الأشياء |
| estou morto, Sou um fantasma... basicamente... | Open Subtitles | أنا ميت أنا شبح لكنني أشعر بإنتفاخ |
| Sou um fantasma sexy. Não é por isso que estou a fazer isto. | Open Subtitles | أنا شبح مثيره هذا ليسَ سبب فعلي لهذا |
| Sou um fantasma. Transcendi o rock pseudo-hippie. | Open Subtitles | انا شبح انا تجاوزت تلك التفاهات الزائفة |
| Não sei quem sou agora. Sou... um fantasma de mim mesma. | Open Subtitles | لا أعلم من أكون الآن أنا شبح نفسي |
| Também Sou um fantasma cinzento. | Open Subtitles | أنا شبح رمادي أيضاَ |
| Sou um fantasma, admito-o. | Open Subtitles | أنا شبح, أعترف بذلك. |
| Estou morto. Sou um fantasma. | Open Subtitles | أنا ميت, أنا شبح |
| Eu era a mão dele, e agora Sou um fantasma. | Open Subtitles | كنتيده, و الآن أنا شبح |
| Negativo. Sou um fantasma. | Open Subtitles | كلا ، أنا شبح إنتهى |
| Eu nem sei porque Sou um fantasma. | Open Subtitles | أنا لا أعلم حتّى لما أنا شبح. |
| Sou um fantasma a ler um livro. | Open Subtitles | أنا شبح يقرأ كتاب |
| Sou um fantasma, Charlie. Quanto mais cedo aprenderem isso, melhor eles irão ficar. | Open Subtitles | أنا شبح (تشارلي)، حالما يدركون ذلك فستكون حياتهم أفضل |
| Isto é desumano. Sou um fantasma acorrentado! | Open Subtitles | هذا عمل غير إنساني هنا أنا شبح مقيد! |
| E acha que eu Sou um fantasma. | Open Subtitles | وأنت تعتقد أنا شبح , huh؟ |
| Sou um fantasma. | Open Subtitles | أنا شبح. |
| Sou um fantasma de verdade! | Open Subtitles | أنا شبح حقيقي |
| Sou um fantasma! | Open Subtitles | أنا شبح ، شبح |
| Não tenhas medo, Sou um fantasma amigo. | Open Subtitles | لا تخافي انا شبح طيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 