| Céus... No amor Sou um fracasso total. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا فاشلة في الحب تماماً |
| Deveria pedir seu dinheiro de volta, Sou um fracasso. | Open Subtitles | أنت يجب أن ترجع مالك أنا فاشلة |
| Sou um fracasso como princesa. | Open Subtitles | أنا فاشلة تماما كأميرة |
| No entanto, com a minha estudante mais importante, Sou um fracasso total. | Open Subtitles | لكن رغم ذلك ...مقارنة مع الطالبة الأكثر الأهمية أنا فاشل تماماً |
| E podemos concordar que Sou um fracasso como marido. | Open Subtitles | وبكل وضوح بإمكاننا ان نتفق جميعا أنا فاشل كزوج |
| Eu Sou um fracasso. Como amante e psicólogo. | Open Subtitles | أنا فاشل في الحب وكعالم نفسي |
| Também Sou um fracasso espiritual. | Open Subtitles | . أنا فاشلة روحية أيضاً |
| Sou um fracasso. E uma mentirosa. | Open Subtitles | أنا فاشلة وكاذبة. |
| Sou um fracasso. | Open Subtitles | . أنا فاشلة |
| Sou um fracasso. | Open Subtitles | أنا فاشلة |
| Sou um fracasso. | Open Subtitles | أنا فاشلة. |
| Sou um fracasso. | Open Subtitles | أنا فاشلة |
| Sou um fracasso! | Open Subtitles | أنا فاشلة! |
| Esteve sempre à minha frente. Sou um fracasso como amante e psicólogo. | Open Subtitles | أنا فاشل في الحب وكعالم نفسي |
| Eu Sou um fracasso. | Open Subtitles | أنا .. أنا فاشل. |
| O quê? Sou um fracasso como homem? | Open Subtitles | ماذا ، هل أنا فاشل كرجل أيضا? |
| Sou um fracasso Charlie. | Open Subtitles | أنا فاشل ، (تشارلي). |
| Sou um fracasso. | Open Subtitles | أنا فاشل |
| Sou um fracasso. | Open Subtitles | أنا فاشل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 