| Sou um homem livre. O que tu talvez não serás por muito tempo. | Open Subtitles | أنا رجل حر انت قريب من المكان الذي كنت فيه بالأمس انت لم تعمل شيئاً |
| Sou um homem livre pela primeira vez em 46 anos e não posso ficar com aquele empata! | Open Subtitles | أنا رجل حر لأول مرة في الـ46 سنة ولا أستطيع أن أكون مُحَمّلاً بمسؤولية مفسد العلاقات ذلك |
| Não tenho medo da morte. Eu Sou um homem livre. | Open Subtitles | أنا لست خائفاً من الموت .أنا رجل حر |
| Eu Sou um homem livre! | Open Subtitles | أنا رجل حُر |
| Que lugar é este? Não sou um número. Sou um homem livre! | Open Subtitles | "ما هذا المكان؟" لستُ رقماً، أنا رجل حرّ |
| Eu Sou um homem livre, mas nem sempre sortudo. | Open Subtitles | أنا رجل حر ولكن ليس دائما محظوظا. |
| Sou um homem livre, parasita. | Open Subtitles | أنا رجل حر ايها المتملق |
| Sou um homem livre. Não dou a outra face a ninguém. | Open Subtitles | أنا رجل حر لن أدير خدي لأحد |
| Sou um homem livre e já o meu pai o era. Ah, és livre? | Open Subtitles | أنا رجل حر و كذلك كان ابي |
| Sou um homem livre, novamente. | Open Subtitles | أنا رجل حر من جديد |
| As coisas agora são diferentes. Sou um homem livre! | Open Subtitles | اختلفت الأمور الآن أنا رجل حر! |
| Mas eu Sou um homem livre. | Open Subtitles | ولكن أنا رجل حر. |
| Meu nome é Henry Scott. Sou um homem livre de Trenton, Nova Jersey. | Open Subtitles | اسمي (هنري سكوت)، أنا رجل حر من (ترنتون) بـ (نيوجرسي). |
| Eu Sou um homem livre. | Open Subtitles | أنا رجل حر. |
| Sou um homem livre! | Open Subtitles | ! أنا رجل حر |
| Sou um homem livre! | Open Subtitles | أنا رجل حر! |
| Sou um homem livre. | Open Subtitles | أنا رجل حُر |
| Sou um homem livre. | Open Subtitles | أنا رجل حُر. |
| Sim, Sou um homem livre pela primeira vez desde o 6º ano. | Open Subtitles | رجل حرّ أخيراً منذ الصف السادس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 