عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sou um menino" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا صبي
-
أنا ولد
-
أنا طفل
| Eu sei, Sou um menino feio. | Open Subtitles | أنا أعرف , أنا صبي سيئ. |
| -O quê? Para de me chamar Nicole! Sou um menino! | Open Subtitles | توقفي عن دعوتي "نيكول" أنا صبي |
| Eu Sou um menino. | Open Subtitles | أنا صبي |
| - Eu Sou um menino de verdade? | Open Subtitles | هل أنا ولد حقيقي؟ |
| Hoje Sou um menino grande. | Open Subtitles | أنا طفل كبير اليوم |
| Sou um menino! | Open Subtitles | أنا صبي! |
| Sou um menino verdadeiro! | Open Subtitles | أناحقيقي أنا ولد حقيقي |
| Sou um menino. | Open Subtitles | ... أنا ولد |
| Menino! Sou um menino! | Open Subtitles | طفل ، أنا طفل |