"sou um oficial" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا ضابط
• انا ضابط

Sou um oficial britânico e não faço tenções de receber ordens suas.
أنا ضابط بريطاني و ليس لدي النية في تلقي الأوامر منك

Sou um oficial e, por isso, obviamente, um cavalheiro, mas não abuses disso, menino.
أنا ضابط, وبسبب ذلك التصريح فلا تنتهك الأمور يارجل

Sou um oficial do exército, isto para mim não dá.
أنا ضابط بالجيش و ما تفعله لا يليق- سيدي-

Sou um oficial de inteligência de alto nível.
أنا ضابط مخابرات رفيع المستوى.

Sou um oficial americano.
انا ضابط امريكى

Sou um oficial do Exército Continental, senhor.
أنا ضابط في الجيش القاري يا سيدي.

Sou um oficial confederado!
أنا ضابط كونفدرالي

Sou um oficial britânico!
أنا ضابط بريطاني

Eu Sou um oficial Romano.
أنا ضابط رومانى

Sou um oficial de ligação.
حسناً، أنا ضابط وصل.

Não, Sou um oficial da polícia.
لا، أنا ضابط شرطة.

Sou um oficial da inteligência.
أنا ضابط مخابرات.

Sou um oficial britânico dos Fuzileiros de Sua Majestade e aqui o Smith, é o meu aviador.
أنا ضابط بريطاني في البحرية الملكية ، و (سميث) هو الطيار

- Sou um oficial da lei.
أنا ضابط أنفذ القانون

Sou um oficial do Exército Continental.
أنا ضابط بالجيش القاري

Sou um oficial prussiano!
! أنا ضابط بُروسى

Sou um oficial.
أنا ضابط

Eu Sou um oficial.
أنا ضابط.

Sra. Da Silva, Sou um oficial da lei... e vou levá-la para segurança.
السيدة (داسيلفا)، أنا ضابط شرطة... وسوف أخذكم إلى مكان أمن... .

Sou um oficial de Inteligência na Marinha Russa.
انا ضابط مخابرات مع (البحرية السوفياتية)