"sou um vampiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا مصاص دماء
• انا مصاص دماء
• إنّي مصّاص دماء
• أنا مصّاص دماء

Não sou nenhum reverendo. Sou um vampiro, tal como tu.
أنا لست قساً، بل أنا مصاص دماء مثلك تماماً.

Agora Sou um vampiro, mas continuo a ser eu.
أنا مصاص دماء الآن لكنني لا أزال أنا

Os vampiros não andam por aí a dizer: "Sou um vampiro."
حسناً، مصاصي الدماء لا يتجولون قائلين: "أنا مصاص دماء"

Sou um vampiro a pedir permissão para entrar.
انا مصاص دماء واحتاج السماح للدخول

Sou um vampiro com 164 anos de idade que voltou ao liceu, por isso...
إنّي مصّاص دماء عمره 164 والذي عاد لارتياد المدرسة الثانوية.

Ou Sou um vampiro morto ou Mystic Falls já não está privada de magia.
إمّا أنا مصّاص دماء ميّت، أو أن السّحر عاد في (ميستك فولز).

Eu Sou um vampiro... e tu és uma Shadowhunter.
أنا مصاص دماء وأنتِ صائدة ظلال

Sou um vampiro de 119 anos.
أنا مصاص دماء أبلغ من العمر 119 عامًا

Sou um vampiro, sim.
ـ أنا مصاص دماء ، أجل

Não, Sou um vampiro.
لا .. أنا مصاص دماء..

Olá. Sou um vampiro nu.
مرحباً , أنا مصاص دماء عارٍ

Eu Sou um vampiro com 119 anos da cidade de Dublin.
أنا مصاص دماء عمره 119 عام (من مدينة (دبلن

Sou um vampiro e vou prová-lo.
أنا مصاص دماء وسأثبت ذلك.

- Não. Sou um vampiro.
-كلا, أنا مصاص دماء

- E Sou um vampiro.
أنا مصاص دماء .

Sou o Conde Jonadente. Sou um vampiro.
اسمي الكونت (جونافانغ)، أنا مصاص دماء

Vô Drac, Sou um vampiro e um super-herói.
أنا مصاص دماء وبطل خارق، يا جدّ (دراك)

Sou um vampiro com mil anos e presidente e diretor do Sangue Novo.
انا مصاص دماء بعمر الألف سنة ورئيس مُنظمة "الدم الحقيقي".

Porque Sou um vampiro...
لإني انا مصاص دماء

Sou um vampiro.
انا مصاص دماء

Eu Sou um vampiro com problemas de controlo e álcool é uma metáfora para a minha sede de sangue.
إنّي مصّاص دماء يعاني مشاكل تحكُّم، وإدمان الكحول كناية عن نهمي للدم.

Eu Sou um vampiro.
أنا مصّاص دماء