| Sou uma princesa, e este não é o visual de uma princesa. | Open Subtitles | ولكن يا حمار، أنا أميرة ولا يجب أن تبدو الأميرة هكذا |
| Sou uma princesa. Ou pelo menos costumava ser. | Open Subtitles | . أنا أميرة . أو على الأقل أعتدت أن أكون |
| Sou uma princesa porque atrevi-me a discordar de ti? | Open Subtitles | إذا، أنا أميرة فقط لاني تجرأت وخالفتك الراي ؟ |
| Tenho de ir. Sou uma princesa. Uma princesa sem reino. | Open Subtitles | عليّ الذهاب، أنا أميرة أميرة بلا مملكة والغابة لا تناسبني |
| Podes saber que Sou uma princesa pelos meus belos colares. | Open Subtitles | يمكنك أن تعرف أنني أميرة من كل عقودي الجميلة |
| Sou uma princesa, presa como escrava duma bruxa. | Open Subtitles | أنا أميرة. وقعت في الأسر كعبدة لساحرة |
| Eu Sou uma princesa do Império. | Open Subtitles | أنا أميرة من هذه الامبراطورية. |
| Sou uma princesa de Park Avenue. | Open Subtitles | أنا أميرة شارع بارك ابنة عمدة البلدة |
| Certo, Sou uma princesa espacial, mas tenho presas. | Open Subtitles | حسناً ، أنا أميرة فضاء ولكن لدىّ أنياب |
| Sou uma princesa num baile. | Open Subtitles | أنا أميرة في حفلة راقصة. |
| Sou uma princesa e tenho de me casar com um príncipe. | Open Subtitles | أنا أميرة و يجب أن أتزوج أمير |
| Não sou um polícia. Sou uma princesa. | Open Subtitles | أنا لست شرطية، أنا أميرة |
| Sou uma princesa das fadas numa floresta. | Open Subtitles | أنا أميرة خرافية في غابة. |
| Eu sou uma "princesa"! | Open Subtitles | أنا أميرة ياملعون |
| Além disso, Sou uma princesa e consigo sempre o que quero. | Open Subtitles | أيضاً... أنا أميرة. وأحصل على ما أريد. |
| Afinal de contas, Sou uma princesa. | Open Subtitles | أنا أميرة فى آخر أليس كذلك ؟ |
| Dexter, olha! Também Sou uma princesa. | Open Subtitles | ديكستر)، انظر، أنا أميرة أيضاً) |
| Eu Sou uma princesa. | Open Subtitles | أنا أميرة. |
| - O meu pai acha que Sou uma princesa! | Open Subtitles | والدي يعتقد أنني أميرة أنا صديقة ميا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 