عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sou vosso amigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا صديقك
-
صديقكم
| - Sou vosso amigo. | Open Subtitles | أنا صديقك. |
| Recebo muito dinheiro para mentir e fingir que Sou vosso amigo. | Open Subtitles | لقد دُفع لي الكثير من المال لأكذب وأتظاهر بأني صديقكم. |
| -Escuta. Sou vosso amigo. -Não és nosso amigo! | Open Subtitles | استمعوا لي , انا صديقكم أنت لست صديق لنا |
| Se ele é vosso inimigo, então eu Sou vosso amigo. | Open Subtitles | فلو كان مارك هو عدوكم فانا صديقكم |
| Sou vosso amigo. | Open Subtitles | . أنا صديقكم |
| Ainda Sou vosso amigo. | Open Subtitles | مازالت صديقكم |