| Tenente. Soube agora mesmo. É horrível. | Open Subtitles | ملازم لقد سمعت الأمر مأساوي |
| Soube agora | Open Subtitles | لقد سمعت الأمر |
| Soube agora. Sinto muito. | Open Subtitles | لقد سمعت للتو أنا في غاية الأسف |
| Soube agora. | Open Subtitles | لقد سمعت للتو |
| Soube agora que poderá ser detonado um engenho nuclear nas próximas duas horas. | Open Subtitles | لقد علمت للتو أن الارهابيين ربما يطلقون الصاروخ النووي خلال الساعتين القادمتين |
| Soube agora que ficam 3 pessoas por quarto e queria saber se já escolheram companhia? | Open Subtitles | لقد علمت للتو بأنه لكل ثلاثة أشخاص غرفة وكنت أتسائل ما إذا كنتم قد إخترتم شركائكم بعد. إنتظري، هناك ثلاثة في كل غرفة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 