| Soube que não está feliz com a Família Corleone. | Open Subtitles | سمعت أنك لم تعد سعيدا مع عائلة كورليونى |
| Soube que não se dá bem com outros. | Open Subtitles | سمعت أنك لم تجد العمل مع الآخرين بشكل جيد |
| Soube que não está a cooperar. | Open Subtitles | سمعت أنك لم تتعاون |
| Bem, desde o primeiro momento em que te vi Soube que não queria perder-te de vista. | Open Subtitles | حسناً، منذ رأيتك أوّل مرّة، علمتُ أنّي لن أدعكِ تغيبين عن ناظري |
| Foi nessa noite que foram mortos e foi nessa noite que Soube que não desistiria | Open Subtitles | ليلتَها قُتلا. و ليلتَها... علمتُ أنّي لن أستسلم... |
| Soube que não foi para França, inspector Campbell. | Open Subtitles | (سمعت أنك لم تذهب لتحارب في "فرنسا" أيها المفتش (كامبل |
| Especialmente quando Soube que não tinha morrido. | Open Subtitles | خصوصاً عندما سمعت أنك لم تمت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 