| Soup para líder Azul. Grupo Dois em espera. Terminado. | Open Subtitles | من (سوب) الى القائد الازرق المجموعة الثانية متأهبة... |
| "Soup Dragons"! Lembro-me deles. | Open Subtitles | سوب دراغون,اتذكره |
| És constantemente despedido da Campbell's Soup. | Open Subtitles | ويطردونك من "كامبلز سوب" باستمرار |
| Depois, vamos ao Soup Plantation. É dia de Sopa de Tomate Cremosa. | Open Subtitles | بمطعم حساء , إنّه يوم حساء الطماطم بالكريمة |
| Dois cafés, e a menina vai querer uma Soup du jour e qualquer pão que tiver a sobrar. | Open Subtitles | اثنين من القهوة، السيدة صغيرة ستأخذ حساء دو جور وأيا من الخبز الذى على اليسار. |
| Recebemos uma queixa da National Soup Company sobre práticas de negócios fraudulentas relativamente a si e à sua empresa. | Open Subtitles | لقد تلقينا شكوى من شركة الشوربة الوطنية عن الغش في الممارسات التجارية |
| Pensei passar o Big Boy para as quintas-feiras e deixar a Soup Plantation. | Open Subtitles | المجال مفتوح أمامك ، كنت أفكر في نقل الولد الكبير إلى يوم الخميس و أسقط " مزرعة الشوربة " من القائمة |
| Pensava que íamos à Book Soup. | Open Subtitles | اعتقدت أننا ذاهبون عند (بوك سوب) |
| Soup du jour, senhor. | Open Subtitles | حساء اليوم يا سيدى |
| MARVEL'S AGENTS OF S.H.I.E.L.D. [S04E12 - "Hot Potato Soup"] | Open Subtitles | "عملاء شيلد : الحلقة (12) بعنوان "حساء البطاطا الساخنة by : Dr.m.subs |
| Patrocinada pela Campbell Soup. | Open Subtitles | برعاية "حساء كامبل" |
| O nome sempre me baralhou, de qualquer maneira: Soup Plantation. | Open Subtitles | الإسم يربكني دائما " مزرعة الشوربة " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 