| Bom, não me deixes sozinho com ele outra vez! | Open Subtitles | حسنا، لا تتركني وحدي معه مرة أخرى. |
| Não, não é. Não me deixem sozinho com ele! | Open Subtitles | -لا ، غير صحيح ، لا تتركني وحدي معه |
| Não me deixe sozinho com ele muito tempo, por favor? | Open Subtitles | لا تتركيني وحيداً معه لمدة طويلة، من فضلك؟ |
| Não te deixes ficar sozinho com ele, e não deixes que ele te apanhe pelas costas. | Open Subtitles | لا تترك نفسك وحيداً معه .. ولا تدع ! ولا تدعهُ يتخلّف ورائك |
| - Eu não fico sozinho com ele! | Open Subtitles | لن أبقى هنا لوحدي معه |
| Deixe-me sozinho com ele, Kate. | Open Subtitles | (اتركيني لوحدي معه يا (كيت |
| Não me deixem sozinho com ele. | Open Subtitles | لا تتركوني وحيداً معه |
| Deixou-me sozinho... com ele. | Open Subtitles | وتركتني وحيداً... معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 