"space camp" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مخيم الفضاء
• معسكر الفضاء

O miúdo da caravana ao lado foi ao Space Camp quando a célula doente se manifestou.
ذاك الفتى صاحب المؤخرة السمينة عليه أن يذهب إلى مخيم الفضاء لأن خلاياه الحمراء قل عددها أخيراً

Para ser justa era o Space Camp.
حسنا، لكي نكون منصفين، كان مخيم الفضاء.

Quem vender mais, ganha uma viagem ao Space Camp e a oportunidade de se sentar numa nave espacial.
لأنه من يبيع الأكثر سيربح رحله الى معسكر الفضاء الخارجى ويحصل على مقعد فى مكوك فضاء حقيقي.

É para uma pobre menina que o que mais quer no mundo é ir ao Space Camp.
أنه لبنت صغيرة فقيرة وهى تريد الذهاب إلى معسكر الفضاء أكثر من أي شئ في العالم.

Lamento, não conseguiste ir para o Space Camp e espero que, de alguma forma, isto ajude a compensar.
أنا آسف أنك لم تذهبى الى معسكر الفضاء وأتمنى بأنه ربما بطريقة ما قَد أساعد على تعويضك عنه.

Vamos apresentar o Space Camp Muito Especial Privativo de Sarah Tuddle!
أقدم لك معسكر الفضاء الخاص ب "ساره تودل"

Estivemos no Space Camp com o Freddy.
لقد ذهبنا الى معسكر الفضاء مع فريدي

Somos amigos do Space Camp.
نحن اصدقاء من معسكر الفضاء