| Recentemente, Speedman "abriu o livro" no show da Tyra. | Open Subtitles | (مؤخراً ، أقامت (تايرا) لقاء مع (سبيد مان |
| - Viemos resgatar o Speedman. - O Speedman está aqui? | Open Subtitles | (إنهم يحتجزون (سبيد مان - سبيد مان) هنا ؟ |
| A tentar aguentar-se no grande ecrã com Kirk... está o mestre da acção, Tugg Speedman. | Open Subtitles | (محاولته الإشتراك في عمله مع (كيرك (حدث مفاجيء لـ(تاغ سبيد مان |
| Irá Speedman co-co-conseguir agradar às audiências naquele que é já designado... o filme de guerra mais caro, nunca feito. | Open Subtitles | هل يمكن لـ(سبيد مان أن يجعل المشاهدين سعداء في الفيلم الذي قيل عنه أنه أكثر فيلم حربي تم دفع تكاليفه - (ريك بيك) - |
| Eu conheço o Speedman... ele está a tentar convencer a todos, que estamos aqui, a filmar o "Planeta dos Macacos" para meter no YouTube, ou uma cena assim, mas não acredito nisso. | Open Subtitles | أعلم أن (سبيد مان) جعل الجميع مقتنع هنا جاعلاً كوكب للقرود علي موقع يو توب" أو ما شابه ، لكني لستُ مقتنع" |
| Tu ainda és meu cliente, Tugg Speedman. Vou-te conseguir o TiVo. | Open Subtitles | (أنت لا تزال زبوني يا (تاغ سبيد مان ! " سأحضر لك " التيفو |
| O Speedman é uma vedeta em queda, um duende branco, a dirigir-se para o buraco negro... | Open Subtitles | ، سبيد مان) نجم يموت) .قزم أبيض يتوجه إلي حفرة مُظلمة |
| Oito Óscares, $400 milhões, e salvaste a carreira do Tugg Speedman. | Open Subtitles | ثمان جوائز " أوسكار " ، و400 مليون دولار وانقذتُ مستقبل (تاغ سبيد مان) المهني |
| De forma a poderes ler o contrato do "Tempestade Tropical", que garante ao meu cliente, Tugg Speedman, alguma forma de gravar vídeos, em qualquer lugar! | Open Subtitles | حتي يمكنك أن تقرأ " عقد فيلم " صاعقة المدار الإستوائي (الذي يضمن زبوني (تاغ سبيد مان نوع من مسجّل الفيديو الإلكتروني في الموقع |
| O Tugg Speedman vai morrer senão fizermos nada em relação a isso. | Open Subtitles | سيموت (تاغ سبيد مان) إن لم نتصرف بسرعة |
| Vou tentar encontrar o Speedman, no edifício principal. | Open Subtitles | سأبحث عن (سبيد مان) في المبني الرئيسي |
| Continuamos com o plano. Encontrar o Speedman. | Open Subtitles | (تمسك بالخطة ، ابحث عن (سبيد مان |
| - Estaria o Speedman certo? | Open Subtitles | أكان (سبيد مان) مُحقاً ؟ |
| Eles apanharam o Speedman | Open Subtitles | .(لقد أمسكوا بـ(سبيد مان |
| O Speedman agora está connosco. | Open Subtitles | .إن (سبيد مان) معنا الآن |
| O Tugg Speedman, não consegue chorar. | Open Subtitles | لا يستطيع (سبيد مان) البكاء ! |
| Tugg Speedman. | Open Subtitles | (تاغ سبيد مان) |
| Tugg Speedman. | Open Subtitles | (تاغ سبيد مان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 