"speer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سبيّر
• سبير

Daqui fala Brian Speer dos Bens Imobiliários Gold Coast. Peço desculpa por não atender.
"مرحباً، (براين سبيّر) من (غولد كوست) العقارية يتحدث، آسفٌ لتفويت مكالمتكم"

Ias pedir-me o divórcio para estar com um cabrão qualquer chamado Brian Speer? Estás a brincar comigo?
كنتِ ستطلبين مني الطلاق لكي تكوني رفقة وغدٌ غبي، (براين سبيّر)؟

Esquece isso, pai. Tens assuntos mais importantes do que confrontar o Brian Speer.
اترك الأمر وحسب يا أبتي، لديكَ أمورٌ أهم من مقابلة الوغد (براين سبيّر)

Speer dá um novo impulso à indústria de guerra alemã.
اعطى سبير اهميه جديده لصناعه الحرب الالمانيه

Na audiência, aparentemente estático, está Albert Speer.
بين الحضور كان مبتهجا بدا البرت سبير

O arquitecto é o Albert Speer.
المهندس المعماري هو ألبرت سبير.

Então, talvez conheça o meu marido. Chama-se Brian Speer.
-إذاً أنتَ غالباً تعرف زوجي، (براين سبيّر)؟

Ele chama-se Brian Speer. Com dois "e".
اسمه (براين سبيّر) بتشديد الياء

BRIAN Speer BENS IMOBILIÁRIOS GOLD COAST
"براين سبيّر))" "غولد كوست) العقارية)"

Acho que se chama Brian Speer.
-أعتقدُ أن اسمه (براين سبيّر )

O Brian Speer. - O que é que sabes sobre ele?
(براين سبيّر)، ماذا تعرف عنه غير ذلك؟

Disse que o Sr. Speer vai estar no Kaua'i durante a próxima semana, mas que não se importa de te mostrar a casa ou então podes ir lá no domingo, que é o dia livre.
تقول أن السيد (سبيّر) سيكون في (كاوي) للاسبوع القادم ولكنها... ستكون سعيدة بأن تُريك البيت، أو يُمكنُكَ المرور على العرض المفتوح يوم الأحد

- Do Brian Speer.
-براين سبيّر) )

- Chamo-me Julie Speer.
-أنا (جوليا سبيّر ) -مرحباً

É um Brian Speer.
(براين سبيّر)

C. Speer: 2.000.
كلارن سبير 5,000.

Ela fez este filme no chalé de Hitler, desenhado pelo arquitecto do Reich, Albert Speer, que faz longas caminhadas com Hitler.
لقد صورت هذة اللقطات لحاشية هتلر (وللمهندس المعماري (رايخ) و (البرت سبير الذي يذهب سيراً على الأقدام مع (هتلر) لفترة طويلة :(يقول (سبير