Mostramo-la na Reunião Nacional, lixamos o Spence, voltamos à KOK e voltamos a desenrolar as " pilinhas". | Open Subtitles | نعرضه فى الإجتماع العام صباح الغد ونقضى على سبنس ونعود بعدها للنادى ونحظى بكؤوس الإنتصار |
Bruno Hawks, Gina Sanchez, Olivia Hopkins... E Kruger Spence. | Open Subtitles | برونو هوكس, جينا سانشيز اوليفيا هوبكينز, وكروغر سبنس |
Como você brilhantemente deduziu, Kruger Spence é o culpado. | Open Subtitles | ولكن كما استنتجت ببراعة كروغر سبنس هو المذنب |
Spence, não vais descobrir isso sentada no alpendre dele a conjugar verbos. | Open Subtitles | سبينس , لايمكنك أكتشاف كل ذلك بالجلوس على شرفته وتصريف الأفعال |
Steven Spence entrou com um anel e saiu sem um. | Open Subtitles | ستيفن سبينس يدخل في يده الخاتم ويخرج من غيره |
-Não vais usar a arma esta noite, Spence. É trabalho para o Curly Bill. | Open Subtitles | أنت لن تطلق النار الليلة سبينس هذه مهمة كورلي بيل |
Sabes o que o Gerry Spence faz nestas situações irremediáveis? | Open Subtitles | اتعلمين ماذا فعل , جيرى سبنسر فى مثل هذه المواقف اليائسه |
A menos que tenhas algo que queiras dizer ao Sr. Spence. | Open Subtitles | إلا إذا كان هناك شيء تريدين قوله للسيد سبنس ؟ |
Não sei se serei assim tão feliz com o Spence. | Open Subtitles | لا اعرف ان كنت ساصبح بتلك السعاده مع سبنس |
Isso mesmo." Não havia mais sexy do que aqui o Spence na universidade, deixem-me dizer-vos. | TED | لن تكون أكثر جنسية من سبنس في الجامعة، اسمحوا لي أن أقول لكم. |
Olá, Sr. Finch. Sou o Spence, pai do Tom. | Open Subtitles | "مرحباً سيد "فينش "انا "سبنس" , والد "توم |
Recebia quatro Libras por mês no meu anterior trabalho, com o Coronel Spence Munro... | Open Subtitles | ? كنت آخذ 4 جنيهات شهريا من وظيفتى السابقة مع الكولونيل سبنس مونرو. |
Como sabe, o Prof. Matthews é presidente da Direcção e o Dr. Spence, do Conselho Directivo. | Open Subtitles | كما تعلم أن البروفسور ماثيو من مجلس المعلمين و الدكتور سبنس رئيس مجلس نقابة الطلاب |
Eu fechei-o. Só o Spence tem a outra chave. | Open Subtitles | إذا كنت قد أغلقتها أنا واثق من هذا إن سبنس يملك المفتاح الأخر |
Que te faz crer que o Ringo, o Spence e o Curly Bill estão com o grupo que estamos a seguir? | Open Subtitles | سبينس وكورلي بيل هم في هذه االدرب التي نسلكها الآن ؟ |
A única pessoa que te chama Spence. | Open Subtitles | الشخص الوحيد في العالمِ الذي يَدْعوك سبينس. |
E tem uma reunião com Spence Chapin na quinta-feira. | Open Subtitles | ولديك موعد مع "سبينس تشابين" في يوم الثلاثاء |
Quer dizer, ele acha que só porque tem dinheiro e é o maldito Spence Montgomery, que pode fazer o que quiser. | Open Subtitles | أعني, إنه يظن فقط لأن لديه المال ولأنه سبينس مونتغمري |
E um aviso, Spence: vou cancelar o treino de segunda-feira. | Open Subtitles | الرئيس اتصل. سبينس لقد الغيت تمرين يوم الاثنين |
Ouve, Spence, o que achas de pormos o passado para trás das costas? | Open Subtitles | أسمعي , سبينس, ماذا ستقولين لو وضعنا الماضي خلفنا? |
Mas meus caros amigos, o Superintendente Spence, da Scotland Yard, tinha dúvidas da culpabilidade de Bentley. | Open Subtitles | ولكن صديقى,رئيس البوليس ,سبنسر,من اسكوتلانديارد كان لديه شكوكه ان بنتلى كان حقا مذنبا. |
Deve ser por isso que faço o Spence abraçar-me mais do que quer. | Open Subtitles | لذلك اقوم بحضن سبينسر اكثر مما يطلبه |
Sage é a filha de Paulette e Steven Spence. | Open Subtitles | سايج هي ابنة بوليت وسبنس ستيفن |