| Os utilizadores do "Spirit" usam a energia a partir da sua essência. | Open Subtitles | نعم، المستخدمين الروح استيلاء على السلطة بهم من جوهر الخاصة بهم. |
| Não se esqueça do Spirit. É um adversário de peso. | Open Subtitles | لا تنسى بخصوص "الروح" أنه شخص يجب أخذه بالأعتبار |
| - É uma honra conhecê-lo, Sr. Spirit. Sou Morgenstern. | Open Subtitles | أنه لشرف كبير مقابلتك سيد "الروح" أنا "مورجنسترن" |
| Viu um Dodge Spirit verde escuro ontem à noite? | Open Subtitles | هل رأيت سيارة دودج سبيريت خضراء غامقة هنا ليلة أمس؟ سبيريت؟ |
| E foram os Spirit, do primeiro álbum, com o título previsível Spirit. | Open Subtitles | "سبيريت" و تلك كانت روحٌ مِن عنوان ألبومهم الأول, ليست مدعاة للمفاجأة |
| Pedi ao detective Angell para falar com a segurança da National Spirit Tobacco. | Open Subtitles | جعلت المحقق " آنجل " يتحدث للأمن في شركة التبغ الروحي الوطنية |
| O Jaguares estavam maravilhosos no campeonato Spirit do ano passado. | Open Subtitles | الفهود كانوا سيئين السنة الماضية في بطولة الروح |
| Então o que fazem alguns dos seus homens ao pé do Lago Spirit se não há lá nada? | Open Subtitles | فماذا يفعل بعض رجالك في بحيرة الروح إذا لم يكن هناك شيء لتجده؟ |
| Toda esta questão sobre o "Spirit" apanhou-nos de surpresa. | Open Subtitles | وقد اتخذ هذا الأمر كله من الروح لنا على حين غرة. |
| Claro que sou o Spirit Guardian, Quem tu pensavas que eu era? | Open Subtitles | بالطبع ... انا الروح الحارسة من كنت تظن؟ |
| Algo em grande está a acontecer junto ao lamaçal, Spirit. | Open Subtitles | أجل؟ هناك شيئا كبيراً يحدث بجانب السهل الطينى أيها "الروح" |
| Não é preciso esperar pelo patrão, se aquele ali atrás for o Spirit. | Open Subtitles | لا داعى لأنتظار الزعيم أذا كان "الروح" معه هناك |
| Ellen, eu... Apaixonas-te por todas as mulheres que encontras, Sr. Spirit. | Open Subtitles | أنت تقع فى حب كل أمرأة تقابلها سيد "الروح" |
| Oxalá aparecesse o Spirit para poder ter uma matança a sério. | Open Subtitles | أتمنى بأن يأتى "الروح" حتى أقوم بعملية قتل حقيقية |
| O Spirit pensa que não pode ficar ferido. | Open Subtitles | "الروح" يعتقه انه لا يوجد احد يستطيع ايذائه |
| Sai o polícia herói, entra o Spirit. | Open Subtitles | برحيل الشرطى البطل , يأتى الروح |
| Charles Schulz é quem cruzou o oceano no Spirit of St. | Open Subtitles | تشارلز شولتز؟ اظن انه الرجل الذي عبر المحيطات في سبيريت سانت أندرو |
| É verdade. No Lago Spirit, há casos de nadadores infectados. | Open Subtitles | هذا صحيح فى بحيرة " سبيريت " كان هناك حالات إصابة للسباحين |
| "Spirit in the dark". | Open Subtitles | "روحٌ في الظلام" |
| National Spirit Tobacco Company. | Open Subtitles | شركة التبغ الروحي الوطنية |
| Eu dou-te a Wood Spirit Sword com toda a sinceridade, e tu a tratas como uma piada? | Open Subtitles | اعطيك سيف الكحول الخشبي بكل اخلاص وانت تدعوها نكتة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 