Não posso ser avaliada porque o SPM não existe. | Open Subtitles | أنا لا يمكن تقييمي بسبب عدم وجود النيابة العامة |
Muita segurança esta noite. Quero dizer, a escolta da SPM. | Open Subtitles | الحراسة مشددة الليلة أقصد ، حراسة النيابة العامة |
Executei o esquemático pelo centro de dados SPM e não encontrei nada compatível. | Open Subtitles | أجريت بالفعل تخطيط من خلال مركز بيانات النيابة العامة لا يمكنني العثور على تطابق |
SPM Oito Onze. Suspeito reconhecido. A fazer o upload. | Open Subtitles | مركز الشرطة 18 المشتبة به محتجز ، يبدأ الرفع |
Mas tu não podes dizer a toda a comunidade informática que nós temos SPM. | Open Subtitles | ولكن لا تستطيع إخبار جماعة المعلوماتيّة بأسرها بأنّنا نعاني أعراض ما قبل الحيض |
Ela é SPM, não vai acordar assim muito facilmente. | Open Subtitles | انها (سي بي اس)، انها لن تصحى بالسهولة التي توقعتها |
Em 2077 quando estás numa chamada da SPM, tudo é gravado, não é? | Open Subtitles | في عام 2077 عندما يكون لديك استدعاء من النيابة العامة يتم تسجيل كل شيء ، أليس كذلك ؟ |
Sou o Sr. FairWeather, do SPM. | Open Subtitles | أنا السيد فايرويزر من النيابة العامة |
SPM a passar, com licença. | Open Subtitles | النيابة العامة قادمة ، المعذرة |
Não há SPM? | Open Subtitles | ليس النيابة العامة؟ |
O SPM acabou de declarar a lei marcial. | Open Subtitles | لقد أعلن مركز الشرطة الأحكام العرفية لتوّه |
Serviço de Protecção Municipal, aqui é Cameron. SPM? | Open Subtitles | مركز الشرطة ، تحدّثك "كاميرون" مركز الشرطة ؟ |
O SPM obteve informações que o Liber8 vai atacar um grande alvo. | Open Subtitles | لقد تلقى مركز الشرطة معلومة بأن (التحرير) على وشك تفجير هدف حيوي للغاية |
Sim. SPM. | Open Subtitles | نعم، أعراض ما قبل الدورة الشهرية |
A ligar para o SPM. | Open Subtitles | "اتصل بالـ"سي بي اس |