| Esquece isso, Jordy! Tu não vais apanhar o Sprong. | Open Subtitles | إنسى ذلك (جوردي) لن تقوم بالنيل من (سبرونغ) |
| Sim. Só espero que Sprong não tivesse certo sobre nós. | Open Subtitles | أجل, فقط كنت آمل أن يكون (سبرونغ) مخطأً بشأننا |
| O sr. Sprong fica sempre até tarde para tratar da papelada. | Open Subtitles | السيد (سبرونغ) يتأخر دائماً ليضع الدرجات على الأوراق |
| Acho que ele não vai querer vigiar o Sprong mais tarde. | Open Subtitles | لا أعتقد أن بإمكانه أن يقوم بحراسه (سبرونغ) لاحقاً |
| Assim que Sprong chegar à policia... vamos ser presos. | Open Subtitles | حالما يذهب (سبرونغ) للشرطة سوف يعتقلوننا |
| Acreditamos que o Sr. Sprong tenha problemas psicológicos, pois ele está a ter ilusões violentas. | Open Subtitles | نحن نعتقد بأن السيد (سبرونغ) يعاني من إنهيار نفسي كان يعاني من الأوهام العنيفة |
| Não, não, sr. Sprong, por favor. Ok, apenas... | Open Subtitles | كلا, كلا سيد (سبرونغ) من فضلك , حسناً فقط... |
| Sabes, podias libertar o Sprong. | Open Subtitles | اتعلم, يمكنك أن تدع (سبرونغ) يرحل |
| Nina era suposta de vigiar o Sprong. | Open Subtitles | (نينا) كان عليها أن تحرس (سبرونغ) |
| Talvez esteja certo, sr. Sprong. | Open Subtitles | أنت محق على الأرجح سيد (سبرونغ) |
| Acredita finalmente em nós, sr. Sprong? | Open Subtitles | هل صدقتنا أخيراً سيد (سبرونغ)؟ |
| Ok, bem... pelo menos espera que o Sprong vá até à policia, está bem? | Open Subtitles | حسناً, إذا , فقط... على الأقل انظر إذا كان (سبرونغ) قد ذهب للشرطة حسناً؟ |
| Estamos aqui por causa de uma queixa de Elliott Sprong. | Open Subtitles | نحن هنا بشكوى من (إليوت سبرونغ) |
| É o sr. Sprong? | Open Subtitles | هل هذا السيد (سبرونغ)؟ |
| Espera. Este é o sr. Sprong? | Open Subtitles | انتظر, هل هذا السيد (سبرونغ)؟ |
| Descobrimos tudo sobre si, sr. Sprong... | Open Subtitles | لقد عرفنا بأمرك سيد (سبرونغ) |
| Sprong, estás bem? | Open Subtitles | (سبرونغ), هل أنت بخير؟ |
| Estás morto, Sprong. | Open Subtitles | أنت ميت يا (سبرونغ) |
| Olá, sr. Sprong. | Open Subtitles | مرحباً سيد (سبرونغ) |
| Muito bem, cala-te, Sprong! | Open Subtitles | حسناً, اطبق فمك (سبرونغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 