"squares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سكويرز
• مربعات

E o Johnny Squares. Já viste isto ao lado do seu nome?
جوني سكويرز كان على القائمة أيضاً أرأيت ماذا كتب بجانب اسمة؟

Alguém deu ao Squares a droga. Pode ter sido você.
أحد ما أعطى سكويرز المخدرات التي قتلتة,ربما كان أنت

A estrela de rock Johnny Squares foi encontrado morto.
المنتجون كما أُعلمنا في وقت مبكر,فأن نجم الروك جوني سكويرز عثر علية ميتاً في هذا العصر

O Squares afinal andava a tomar speedballs.
تقرير الخبير الجنائي ليلة أمس يفيد بأن سكويرز كان يتعاطى كرات السرعه

Eu lembro-me de chorar no meu primeiro dia da pré-primária, em 1979 porque nesse momento me ocorreu, embora eu quisesse muito ir para escola, que eu ia perder "O Hollywood Squares" e o "Family Feud".
أتذكرعندما بكيت في أول يوم لي في رياض الأطفال في عام 1979 لأنني إكتشفت للتو ، أنني على قدر رغبتي في الذهاب إلى المدرسة سأفوت علي "مربعات هوليوود" و "عداء العائلة"

Tanto o Johnny Squares como o Dean Madison morreram.
أولاً مات سكويرز,ثم مدير حساباتك دين ماديسون قتل بشكل مأساوي

Alguém quer que pensemos que você matou o Squares e a Fisher.
أحدهم يحاول الايقاع بك,و يحاول أن يجعلنا نظن أنك من قتلت سكويرز و فيشر

Primeiro o Squares, depois a Fisher e agora o Nolan Kennard.
أول الضحايا جوني سكويرز,ثم مولي فيشر,و الآن نولان كينارد

- E o Squares, drogava-se? - Como hei-de saber?
و ماذا عن سكويرز, أكان يتعاطى؟

Foi esta tarde descoberto o corpo de Johnny Squares, no local das filmagens do filme Hotel Satanás.
جثة جوني سكويرز تم اكتشافها اليوم في مقصورته ...الواقعه في شركة اللحوم الملكية بينما كان في موقع تصوير...

O mais interessante é que o nome de Johnny Squares era um dos da lista do realizador Peter Swan.
.... الآن,ما يجعل القصة مثيرة للاهتمام هو أن اسم نجم الروك جوني سكويرز ظهرعلى قائمة المخرج بيتر سوان

Teve que ver com as mortes do Johnny Squares e da Fisher?
سيد ويلر,هل كانت لك علاقة مع ..... أي من حالات موت جوني سكويرز,و مولي فيشر؟

Somos Squares, Allison, e os Squares têm de se apoiar uns aos outros.
نحن من الـ "سكويرز" يا "أليسون"، وأعضاء .الـ "سكويرز" يجب أن يتكاتفوا

Ela é uma Square, Wanda. O Cry-Baby não curte Squares.
."أليسون" من الـ "سكويرز" يا "واندا" ."الطفل البكاء" لا ينجذب إلي الـ "سكويرز"

Squares, afastem-se da nossa zona
يا أعضاء الـ "سكويرز"، أحترسوا من خصالنا

Chamem-lhes arrojadas, descaradas, mas não chamem Squares às Drapettes.
سموا هؤلاء الفتيات من الـ"دريبس" جريئات أو وقحات، لكن لا تعتبروهن من الـ"سكويرز".

Mas não vais falar durante o Hollywood Squares, pois não?
لكنك لن تتحدثي أثناء مشاهدة "هوليوود سكويرز" ، أليس كذلك ؟

JOHNNY Squares DESCANSA EM PAZ
جوني سكويرز,ليرقد في سلام

BEM-VINDOS A CASA Squares
نهنئ أعضاء الـ"سكويرز" بسلامة العودة

É, como em Hollywood Squares. - Ela ainda toma analgésicos?
نعم.تشبه التي في مربعات هوليود

Mas ele nunca apareceu, porque, aparentemente, era mais fixe para ele ser o canto inferior esquerdo em Hollywood Squares.
لكنه لم يأتِ، لأنه وعلى ما يبدو فضل أن يكون الزاوية السفلية اليسرى " في برنامج " مربعات هوليوود