Começo a pensar que és tu a inteligente, Stahma. | Open Subtitles | بدأتُ أعتقد إنكَ أفضل شخصٌ ذكي (يــا (ستاهما |
Stahma, vais levar o Omec até mim esta noite. | Open Subtitles | ستاهما سوف تجلبي الاوميك لي هذه الليلة |
Há minha direita, o Sr. Datak Tarr, a sua mulher Stahma, e o filho deles, Alak. | Open Subtitles | علىيمينيالسيد"داتاكطار" وزوجته"ستاما" وابنهم"ألاك". |
A Stahma ficará zangada se chegar tarde. | Open Subtitles | ستاما سوف يغضب إن تأخرت |
Todos os dias que estiveste longe, tenho esperado para receber notícias que tu ou a Stahma, preferivelmente os dois, tenham morrido nas Terras Desoladas. | Open Subtitles | كل يوم كنت غير موجود فيه انا كنت استمع لأخبار هي و انت ولا ستيهم |
E hoje, ele quase que conseguiu voltar para as boas graças da Stahma. | Open Subtitles | (واليوم، كاد أن يقنع (شتاما بأن تسمح له بالعودة |
Recebemos uma mensagem do Datak e da Stahma. | Open Subtitles | فافي,لقد تلقينا رساله من داتاك وستيهم |
E Stahma, prometo-te que trouxe o meu apetite. | Open Subtitles | ، ستاهما ،أنا اعدك لقد جلبت شهيتي |
Boa sorte. Até já, Stahma. | Open Subtitles | بالتوفيق ، إلي اللقاء "ستاهما". |
Stahma. Disseste que capturaste o "Papá Urso" McCawley | Open Subtitles | ستاهما) لقد قلت انك استوليت) (علي "والد الدب" (مسكاويلوي |
Stahma, ensinaste a esta humana as maldições da nossa gente? | Open Subtitles | ستاهما)، أيعلم هذا البشري لعنات قومنا؟ ) |
- Stahma, Stahma. - Para. Stahma. | Open Subtitles | ستاما، ستاما، ستاما |
A avó Stahma gosta tanto de pénis violeta de Feiticeiros que se esqueceu do teu papá Alak. | Open Subtitles | الجدة (ستاما) تحب قضيب الساحر الأرجواني كثيراً. لقد نسيت كل شيء عن والدك (ألاك). |
Não me toques, Stahma. | Open Subtitles | لاتتدبرينييا "ستاما". |
- Stahma. | Open Subtitles | - "ستاما" - ستاما |
Stahma. | Open Subtitles | ستيهم |
Stahma. | Open Subtitles | ستيهم |
Stahma... | Open Subtitles | ..... ستيهم |
Ainda bem que há um homem forte por perto para cuidar das coisas enquanto a Stahma e eu atravessamos este período de tribulações. | Open Subtitles | أنا سعيد بوجود رجل قوي بالجوار ليعتني بالأمور بينما نمر أنا و(شتاما) بفترة المحاكمات تلك |
A Stahma não permitirá que volte. | Open Subtitles | شتاما) لن تسمح لي بالعودة أبداً) |
Tu e a Stahma. | Open Subtitles | كلاكما انت وستيهم |