| Mais um dia dramático nas bi-eleições de Staines, quando o candidato adversário David Griffiths se retirou das eleições sendo as eleições de amanhã apenas entre dois candidatos, Alvarez e Ali G. | Open Subtitles | يوم اخر درماتيكى فى مدينه ستان غير متوقع التيار المعاكس دايفيد غدا يوم التصويت فى سباق الحزبين |
| Então o que se passa em Staines, negro? | Open Subtitles | ماذا يجرى فى مدينه ستان يانجرو |
| Sendo assim, Ali G. é eleito membro do Parlamento, por Staines. | Open Subtitles | على جى المرشح للبرلمان لمدينه ستان |
| Tenho aqui provas em como ele está a tentar destruir Staines. | Open Subtitles | لدى دليل على انه حاول تدمير ستان |
| - Tirem o membro de Staines desta casa! | Open Subtitles | عضو ستان سيتم طرده |
| Regressa a Staines, por favor. | Open Subtitles | ارجوك عود الى ستان |
| O mundo é maior que Staines. | Open Subtitles | العالم اكبر من ستان |
| E nunca pensei dizer isto, mas... viva o gang de East Staines. | Open Subtitles | حركه مدينه ستان |
| Isto é pelo povo de Staines. | Open Subtitles | هذه من اهل ستان |
| Mas tenho de salvar Staines e não o posso salvar sozinho. | Open Subtitles | لقد كنت احمق ولكنى انقذت ستان |
| Agora temos de salvar Staines. | Open Subtitles | الان علينا ان ننقذ ستان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 