"stansbury" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستانسبيرز
• ستانسبوري
• ستانسبري

O soldado Stansbury e eu vamos demonstrar como se faz mesmo.
الجندي ستانسبيرز وأنا سنشرح كيف تقام هذه الطقوس بالطريقة الصحيحة

Não, mas encontrámos estas fotos no quarto da Phoebe Stansbury.
كلا, لكن وجدنا هذه في غرفة فيبي ستانسبيرز

Cadete Stansbury a apresentar-se como ordenado, senhora.
التلميذ ستانسبيرز حضر بسبب طلبك له, سيدتي

Há quanto tempo é vizinho dos Stansbury, Sr. Deschler?
منذ متى وأنت جار لآل ستانسبوري سيد ديشلير؟

Depois de consultado um cirurgião, determinou-se que a bala atingiu a cabeça de Kyle Stansbury num ângulo inferior a 17 graus e saiu com uma trajectória de 28 graus negativos.
بعد استشارة الجراح ثبت أن الطلقة اخترقت رأس كايل ستانسبوري على مقدار الزاوية 17 ومسار خروجها كان على مقدار 28 درجة

Não consigo encontrar o Knopf, o Fielding e o Stansbury.
لا يمكنني إيجاد نوف, فيلدينق أو ستانسبري في أي مكان

O cadete Stansbury precisa de descansar.
التلميذ ستانسبيرز يحتاج لقسط من الراحة. لقد انتهينا هنا

"O Procurador retirou a acusação por falta de colaboração da vítima, Philip Stansbury."
محامي المقاطعة أسقط التهم بعد ذلك استشهاداً بنقص التعاون من الضحية, فيليب ستانسبيرز

Com alguma sorte, a Kat irá ao funeral dos Stansbury.
لو كان محظوظين, ستظهر فتاتنا كات في جنازة آل ستانسبيرز.

É difícil, pois sei que foi um dia difícil para o Stansbury.
هذا صعب لأنني أعرف أن اليوم قاسي للتلميذ ستانسبيرز.

Ontem à noite, durante a patrulha, às 22h00, vi uma jovem a sair do quarto do cadete Stansbury.
الليلة الفائتة, أثناء دوريتي تقريباً الساعة 11 مساءً شهدت فتاةً يافعة تتسلل من غرفة التلميذ ستانسبيرز, سيدتي.

Este carro estava diante da casa dos Stansbury, de manhã cedo até è noite.
هذه السيارة رُكِنَتْ أمام منزل آل ستانسبيرز مبكراً في الصباح, في آخر الليل

A mesma arma usada nos Stansbury.
نفس السلاح الذي استَعْمِل على آل ستانسبيرز

E mesmo que fosse verdade a história entre o Lincoln e a Linda Stansbury...
وحتى لو كان ما يقال عن لينكولن وليندا ستانسبيرز حقيقاً

Ida e volta, é uma viagem de 1h até à casa dos Stansbury.
يستغرق الأمر ساعة ذهاباً وإياباً لمنزل آل ستانسبيرز من مدرسة القديس جورجس

Vamos verificar os postos de gasolina entre São Jorge e a casa dos Stansbury.
يجدر بنا أن نتفقد كل محطات الوقود بين منزل آل ستانسبيرز والأكاديمية

Já todos devem saber da terrível desgraça que atingiu o vosso colega cadete, Kyle Stansbury, e a sua família.
بحلول الآن, أنتم على علم أن حادثة شنيعة حصلت لرفيقكم الطالب كايل ستانسبوري وعائلته

Hoje, o cadete Stansbury regressará para junto de nós, aqui, em São Jorge.
اليوم, سيرجع لنا مجدداً الطالب ستانسبوري هنا في مخيم القديس جورجس

Encontraram alguma coisa na casa de praia dos Stansbury?
هل وجدتما أي شيء في منزل آل ستانسبوري الشاطئي؟

Na casa dos Stansbury.
قادمة من منزل آل ستانسبوري

Agora, diz-me o que fizeste ao Cadete Stansbury.
الآن أخبرني ماذا فعلت تجاه كاديت ستانسبري

Vou prendê-la pelo homicídio do Philip, da Linda, da Phoebe e da Nadine Stansbury.
أنا اعتقلتها لقتلها فيليب, وليندا فيبي, ونادين ستانسبري