"stapleton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستابلتون
• ستيبلتون

Talvez seja a casa dele. Talvez viva em Stapleton.
ربما هذا هو منزله ربما يعيش فى ستابلتون

Dar o distintivo ao Stapleton fá-lo pensar... que tem amigos influentes.
إعطاء الشارة لـ(ستابلتون) يجعله يشعر أن لديه صديقاً ذا سلطة

Com uma pequena paragem em Stapleton.
و و أخذ وقفة قصيرة فى ستابلتون

Sabe se alguém na Stapleton Innovations que tivesse motivos para matar o Charles e o Henry Baskerville?
هل تشك باحد في ستيبلتون ممن قد يكون لديهم الداقع لقتل تشارلز او هنري باسكرفيل?

O atirador em que David atirou foi identificado, pela carta, como sendo Malcolm Stapleton, 36 anos.
متمرسة وذات خبرة تم التعرف على المسلح الذي صوبه ديفيد عن طريق رخصة قيادته يدعى مالكوم ستيبلتون عمره 36

Tem certeza que este não é Malcolm Stapleton?
هل أنتي متاكدة بأنّ هذا ليس مالكوم ستيبلتون

Kirsty Stapleton, cuja mãe se especializou em manipulação genética.
(كرستي ستابلتون) والتي والدتها متخصصة في التلاعب الجيني

Ouça, diga ao Sherlock que estive de olho na Stapleton.
اصغي، أخبر (شارلوك) من أنني قمت بمراقبة الطبيبة (ستابلتون)

Não muito, acho que o Stapleton sabia que vinha, não deixou nada.
حسنًا لاشئ "لابد أن "ستابلتون علم أنكم ستأتون فنظف المكان

O Sr. Stapleton mudou as regras e não me disse.
السيد" ستابلتون" غير القوانين وهو لم يخبرني حسنا

Pensa que encontrámos o nosso Sr. Stapleton?
هل تعتقدي أننا وجدنا السيد"ستابلتون"؟ نعم أنا أعتقد ذلك

ESTA NOITE Está bem, liga para o Stapleton.
حسنا , أجل امضي وهاتف ستابلتون

Pensei que pudesses fazer do Con Stapleton...
ظننت أن في وسعك تعيين (كون ستابلتون) مأموراً

Tom, não há nada que o Stapleton tenha sobre ti, que não possa ser resolvido pelo Dan Dority.
(توم)، لا شيء مما يهددك به (ستابلتون) لا يستطيع (دان دوريتي) أن يحله

E como é que ter o Stapleton como xerife... mantém o acampamento sob o teu controlo?
وكيف سيساعدك تعيين (ستابلتون) في استعادة سيطرتك على المخيم؟

Encontraram um corpo identificado pelas impressões digitais como sendo o Malcolm Stapleton.
لقد وجدا جثة تعرفنا على بصماتها أنه مالكوم ستيبلتون

Malcolm Stapleton morreu devido a ter perdido muito sangue após a carótida ter sido cortada.
لقد قتل مالكوم ستيبلتون بسبب فقد الكثير من الدماء بعد قطع شرايينه

Muito bem, então Stapleton tinha alto nível de acesso ao software de bancos;
حسنا إذا ستيبلتون لديه تصريح عالي المستوى لبرامج البنوك

E a factura da estada em nome da Stapleton Innovations.
والتسليم النهائي كان الى ستيبلتون للابتكارات.

Isto não lhe está nada favorável, Mr. Stapleton.
الامر لا يبشر بخير بالنسبة لك, سيد ستيبلتون.

O Stapleton pagou pelos serviços delas nas duas noites em causa.
ستيبلتون كان يدفع من اجل هذا الليلتين في تساؤلات