عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"stars and stripes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
النجوم و
-
نجوم وميداليات
| São do "Stars and Stripes". Vão tornar-vos famosos. | Open Subtitles | إنهم من مجلة " النجوم و الشرائط " ستصبحون مشاهير |
| Somos do "Stars and Stripes". | Open Subtitles | نحن من مجلة " النجوم و الأشرطة " |
| Tiraram uma fotografia do meu rabo para a Stars and Stripes. | Open Subtitles | لقد وضعوا صورتي تبجيلاً على نجوم وميداليات |
| Pelo menos disseram que era para a Stars and Stripes. | Open Subtitles | كما أخبروني بذلك على نجوم وميداليات |