ويكيبيديا

    "stefanie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • ستيفاني
        
    Há uns anos, conheci outra mulher, Stefanie Posavec, uma "designer" sediada em Londres, com a mesma paixão e obsessão por dados. TED منذ سنين قليلة مضت، قابلت هذه المرأة الأم ستيفاني بوسافيك -- مصممة نشأت في لندن وشاركتني الشغف والهوس بالبيانات.
    Eddie Murdoch matou Stefanie Preston. Open Subtitles قَتلَ إدي مردوخ ستيفاني بريستن. ليس هناك سؤال حول ذلك.
    Não digas que não sem o ver, Stefanie. Open Subtitles لا ترفضي شيئا قبل أن تريه حتى يا ستيفاني
    Estou muito orgulhoso por recebê-los no casamento da minha filha, Lena Elizabeth Adams, com a Stefanie Marie Foster. Open Subtitles زواج ابنتي، لينا إليزابيث آدامز ل ستيفاني ماري فوستر
    e do que nos rodeava. Durante um ano, Stefanie e eu comunicámos de forma profunda através dos diários de dados que partilhávamos. Mas só pudemos fazer isso porque nos colocámos nos números, inserindo neles os contextos das nossas histórias. TED على مدار عام ستيفاني وأنا تواصلنا على مستوى عميق جدًا خلال مذكرات بياناتنا المشاركة لكن استطعنا أن نفعل ذلك فقط لأننا وضعنا أنفسنا في هذه الأرقام مضيفين سياق الكلام عن قصصنا الشخصية للغاية إليها.
    Alguma vez esteve na casa da Stefanie Preston? Open Subtitles لَكَ أنت أبداً إلى بيتِ ستيفاني بريستن؟
    Stefanie Powers fingia ser uma prostituta. Open Subtitles ستيفاني باور عليها أن تتخفى كفتاة إتصالات - أبي - إنتظري
    Stefanie Marie Foster, és uma obra prima. Open Subtitles ستيفاني ماري فوستر، أنت تحفة رائعة
    Não, Stefanie. Estou longe disso. Open Subtitles لا، (ستيفاني) أنا بعيد جداً عن أن أكون بخير
    Gena, esta é a minha irmã, Stefanie. É um prazer conhecê-la, Sra. Myers. Open Subtitles (ـ (جينا) هذه هي أختي (ستيفاني (ـ سعيد بمقابلتك سيدة (مايرز
    Mas até que haja um consentimento assinado por o Robert Quinn, a adopção de Callie Jacob por Stefanie e Lena Adams Foster está anulada. Open Subtitles ولكن حتى تأتينا موافقة (روبرت كوين) فعملية تبني (كالي جاكوب) من (ستيفاني) و(لينا فوستر) تم رفضها
    Tenho muito orgulho em recebê-los para o casamento de Lena Elizabeth Adams e Stefanie Marie Foster. Open Subtitles أنا فخور جدا أن أرحب بكم في زفاف (لينا إليزابيث آدمز) بـ (ستيفاني ماري فوستر)
    Eu sou a Stefanie Goldmark, Assistente do Gabinete do Procurador. Open Subtitles أنا (ستيفاني غولدمارك)، مُساعدة المدّعية العامّة.
    Stefanie, se o Peter nunca entregou a escuta, como é que as gravações daquele dia estavam no teu computador? Open Subtitles (ستيفاني)، إذا لمْ يُسلّم (بيتر) سلك تنصّته، فكيف وصلت تسجيلات ذلك اليوم على حاسوبكِ؟
    A irmã dele Stefanie e eu somos as melhores amigas desde que somos crianças. Open Subtitles أخته (ستيفاني) وأنا كُنا أصدقاء منذ الطفولة
    Stefanie e eu passámos um ano a recolher os nossos dados, manualmente, para nos forçarmos a concentrar em nuances que os computadores não recolhem, pelo menos, por enquanto, usando dados para explorar as nossas mentes e as palavras que usamos e não apenas as nossas atividades. TED ستيفاني وأنا أمضينا سنة واحدة نجمع بياناتنا يدويًّا لنجبر أنفسنا على التركيز على الفروق الدقيقة التي تعجز أجهزة الحاسوب عن جمعها-- على الأقل حتى الآن -- مستخدمين البيانات أيضًا لكي نستكشف عقولنا والكلمات التي نستخدمها و ليس فقط نشاطاتنا.
    - Stefanie o quê? Open Subtitles - ستيفاني الذي؟
    Stefanie... boa rapariga. Open Subtitles ستيفاني... الطفلاللطيف.
    Chamo-me Stefanie Foster. Faço parte do corpo da... Open Subtitles أسمي (ستيفاني فوستر) وأنا عريفة برتبة عسكرية مع...
    Eu sou a Stefanie. Open Subtitles (انا ( ستيفاني - مرحبا -

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد